Rémy Beijing
Something about Tilda Swinton

Below is a few words on Tilda Swinton I quoted from wiki.com about Tilda Swinton:

 

_______________________________________________________________________________

 

-- beginning of quote --  

Katherine Mathilda "Tilda" Swinton (born 5 November 1960) is a British actress and fashion muse known for both arthouse and mainstream films. She has appeared in a number of films, including <em>Burn After Reading</em>, <em>The Beach</em> and <em>The Chronicles of Narnia</em>, and was nominated for a Golden Globe for her lead performances in <em>The Deep End</em> and <em>We Need to Talk About Kevin</em>. She won the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance as lawyer Karen Crowder in <em>Michael Clayton</em> in 2007.

 

Swinton was born in London, England. Her father is Major-General Sir John Swinton, KCVO, OBE, DL, and Lord Lieutenant of Berwickshire from 1989 to 2000. Her mother, Judith Balfour, Lady Swinton (née Killen), was Australian. Her paternal great-grandfather was Scottish politician and officer-of-arms George Swinton, and her maternal great-great-grandfather was Scottish botanist John Hutton Balfour. The Swinton family is an ancient Anglo-Scots family that can trace its lineage to the Middle Ages.

 

Swinton attended three independent schools, Queen's Gate School in London, the West Heath Girls' School and also Fettes College for a brief period. In 1983, she graduated from New Hall (now known as Murray Edwards College) at Cambridge University with a degree in Social and Political Sciences. While at Cambridge, she joined the Communist Party; she later joined the Scottish Socialist Party.  

-- end of quote --

 

Here is the link of her live interview at Cannes 2013: <em>http://v.youku.com/v_show/id_XODEzMzg5ODA0.html</em>

_______________________________________________________________________________

 

I'm just so fond of this British actress, esp her beautiful accent.

QUESTIONS:

- Is she speaking with an RP (Received Pronuncation)?

- Is her accent considered typical or stereotypical British (General British) accent?

- Would her accent be regarded as posh? 

 

Please let me know your thoughts on this. Thanks!

 

3 de nov. de 2014 6:50
Comentarios · 13
1

I do remember your other thread. You ask very interesting and insighful questions.

I'm also fascinated by what you call 'the accent thing'. In Britain, the issue of accent is inextricably bound up with the culture of the country, especially its history and class system. And yes, I do speak with an RP pronunciation,  or with what might be called a 'relaxed' RP accent. I use the same phonology as Tilda Swinton, though I don't sound nearly as elegant and refined as she does!

RP is still considered standard and well-educated, but it is by no means 'required' in any sphere of public life - apart from maybe if you want to marry into the royal family! There was a time when BBC newsreaders had to have a standard, and very refined pronunciation, but this has not been the case for many years.  BBC newsreaders and presenters now have a wide range of regional accents - always 'educated', but by no means RP.  It is also worth mentioning that there are 'educated' British accents other than RP. Research suggests that a teacher, doctor or lawyer speaking in a refined Scottish accent, with a touch of Edinburgh pronunciation, may even inspire more confidence in his or her listeners than southern English RP.

As for schools, a private fee-paying school in the UK is unlikely to employ a teacher with a very strong working class accent, but there is no actual requirement to have an RP accent. In less class-conscious schools, teachers can have any accent at all. Teachers are engaged on the basis of their qualifications and ability, rather than their diction.

3 de noviembre de 2014

hello su.ki., it's always a great pleasure for me to read your reply. thanks a million for your kind and professional tips on the pronunciation! it's all clear to me now!

6 de noviembre de 2014

Suit is almost always pronounced /su:t/. The British /sju:t/ variant exists, but it is very rare nowadays.  Maybe the Queen still says 'suit' in that way, but not many other people do...

 

There is no /j/ sound in revolution, evolution, solution, or any other words with this morphology. These are single long vowels /u:/.  'Dual' and 'fuel', by contrast,  have two sounds /dju:əl/  /fju:əl/, as  reflected in the spelling. In 'posher' pronunciations, 'dual' almost sounds like the diphthong in 'pure', while some regional accents may introduce a /w/ sound as in 'jewel'. (eg /fju:wəl/)

 

When there is a following 'n' sound, the letter 'u' is often pronounced /ju: /. 'Tune' and 'dune' are rare one-syllable words in which 'u' is pronounced /ju:/, at least in British English ( US.E : /tu:n/ and /du:n/) .

Multisyllabic words with the '* un ' combination also follow this rule, for example, 'funeral', 'municipal', 'ammunition'.

Words which have 'une' as a final syllable also have the /ju:/ sound, for example, 'fortune', as do words with the prefix 'uni' meaning 'one' : universe, union, uniform and so on.

There is a certain inconsistency, though, even within sets of related words. For example, the vowel in the first syllable of 'punish' is /ʌ/, while the vowel in the first syllable of the adjective 'punitive' is /ju:/.

 

 In fact, the only word I can think of where there is a degree of choice is the fish 'tuna'. In Britain some people say /tju:nə/ (perhaps by analogy with 'tune'?)  while others favour the American form /tu:nə/.

 

5 de noviembre de 2014

Hi Su.Ki., I hope that all is well at your end! Please can I bother you again with some questions on pronunciation.  

 

I was watching a video just now, in which a Canadian teacher gives tips on the pronuncations of some vowels. She gives a pair example of /u/ and /u:/ with the words SOOT and SUIT, with SUIT pronounced /su:t/.

My question is: is suit pronounced /su:t/ or /sju:t/?

 

Actually, I've always wanted to figure out the different sounds that the letter u makes.

 

As far as I know, it can be /u/ in put, /ʌ/ in cut, and /u:/ in rule. When it comes to words such as revolution, evolution, dual, sexual & individual etc, how is the u pronounced in present-day RP? The Oxford dictionary gives /revəlu:ʃən/, /evəlu:ʃən/, /duəl/, /sekʃuəl/, /individʒuəl/ with the u in /u/.  However, I've also heard the u pronounced as /ju:/ by a number of native speakers, esp British speakers. Therefore, revolution, evolution, dual, sexual & individual are /revəlju:ʃən/,  /evəlju:ʃən/, /dju:əl/, /sekʃjuəl/ (or/seksjuəl/) , /individʒjuəl/.

My quesiton is: is /j/-dropping in the above case more popular nowadays in RP or in the UK? Is /ju:/ actually more favoured by Brits than by other native English-speakers? 

 

Many thanks in advance and looking forward to your reply. Cheers!

 

Regards!

 

5 de noviembre de 2014

hello su.kil, thanks a million for your great help and patience! it's now all cystal clear to me. i will keel all this in mind when speaking english! 

4 de noviembre de 2014
Mostrar más