Busca entre varios profesores de Inglés...
Türkiye flagHande
Encore Je vais recommencer apprendre Français cette semaine. En fait, j'écris ce calepin parce que je veux me preparer pour le test que je vais prendre a mercredi. Je peux comprendre quand je lis Français, je lis les sous-titres en français pour les films je regarde, mais mon grammaire n'est pas bon. J'espere que je peux ameliorer mon français cette fois a l'etage intermediare avec le cours. Le cours va prendre deux semaines, mais je pense que je vais acheter deux cours donc totalement ça fait un mois. Pour pratiquer mon vocab et comprehension d'ecouter, j'ai regardé le show SKAM il y a quelques mois. Je l'aime bien. Mais au debut, je l'ai trouvé trop compliqué a comprendre parce que ils parlaient tres vite. Apres quelques episodes, j'etais habitué donc ça a marché bien. Une problem j'ai avec le français est ce que je pense les mots en anglais a place de français, donc je fait les erreurs. Mais sans des erreurs(ceux qu'ont été corrigés) il n'est pas possible a apprendre, non? Je sais dans cette entrée aussi, il y a beaucoup des erreurs mais les vrais mots a utiliser me manquont. Merci pour été avoir lis ma entrée, corrigez-moi s'il vous plait!

Correcciones · 2

1
Encore

Je vais recommencer à apprendre le français cette semaine. En fait, j'écris ce calepin parce que je veux me préparer pour le test que je vais passer mercredi. Je peux comprendre quand je lis le français, je lis les sous-titres en français quand je regarde des films, mais ma grammaire n'est pas bonne. Cette fois, avec le cours, j'espère pouvoir améliorer mon français à un niveau intermédiaire .

Le cours va durer deux semaines, mais je pense que je vais acheter deux cours donc au total ça fait un mois. Pour pratiquer mon vocabulaire et ma compréhension , j'ai regardé le show SKAM il y a quelques mois. Je l'aime bien. Mais au début, je l'ai trouvé trop compliqué à comprendre parce qu'ils parlaient très vite. Apres quelques épisodes, j'étais habituée donc ça a bien marché.

Le problème que j'ai avec le français est que je pense les mots en anglais à place du français, donc je fais des erreurs. Mais sans erreurs (celles qui ont été corrigées) il n'est pas possible d'apprendre, non? Je sais dans ce texte aussi, il y a beaucoup d'erreurs mais les mots justes me manquent.

Merci pour avoir lu mon texte, corrigez-moi s'il vous plait!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy