Busca entre varios profesores de Inglés...
Japan flagbanboke
七月二十一号我和老公一起去了富士胶片股份有限公司。 七月二十一号我和老公一起去了富士胶片股份有限公司。 先我们试了一亿画像的数码单反相机。 又有点儿重,又有点儿贵。价格130万日元。 我们听了开发人的讲演。 虽然老公对那个感兴趣,但是我听不太懂内容。 我打盹儿了。 听众的大部分都是有钱的老人。我们买不起。 我过了没有意思的时间。

Correcciones · 4

1
七月二十一号我和老公一起去了富士胶片股份有限公司。

七月二十一号我和老公一起去了富士胶片股份有限公司。
先我们先试用了一亿画像像素的数码单反相机。
又不仅有点儿重,又还有点儿贵,价格售价130万日元。
我们听了开发人的讲演。
虽然老公对那个感兴趣,但是我听不太懂内容。
我打盹儿了。
听众的大部分都是有钱的老人。我们买不起。
我过了没有意思的时间。
我度过了无聊的一天。
0
七月二十一号我和老公一起去了富士胶片股份有限公司。

七月二十一号我和老公一起去了富士胶片股份有限公司。
先我们先试了一亿画像的数码单反相机。
又它有点儿重,又有点儿贵,价格130万日元。
我们听了开发人的讲演,虽然老公对那个感兴趣,但是我听不太懂内容。我打盹儿了。
听众的大部分都是有钱的老人,所以我们买不起。
我們过了無聊的一天。
0
我们先试了一亿像素(pixel)的数码单反相机。 有点重又有点贵。(如果表达 "……and……",用“……又……”句型。句首用“又”,有“again”的含义。例如:又下雨了—— 表示下雨之前,已经下过一次雨了。) 但是内容我听不太懂。或者,“但是我听不太懂讲演内容”。 我过了没有意思的时间。这个句子没有错,说出来也能被中国人听懂。但是,中国人通常会说“我度过了无聊的时间。” 无聊 —— boring。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy