Busca entre varios profesores de Inglés...
Canada flagAlexandre
Frasöversättnings hjälp I wish to translate into Swedish: "Just now she is at the university." From my knowledge I obtain: "Nyss hon är i högskola." Is my translation accurate? I'm confused regarding the tense and conjugation. Isn't 'Just now' the past but not very far back?

Correcciones · 2

2
Frasöversättningshjälp Bind the words together.

Just nu är hon på högskolan = Right now...
Nyss var hon på högskolan = Recently....
Bara nu är hon på högskolan (men aldrig annars) = Just now / Only now... (but never otherwise)

Maybe you search this one:

Hon var precis på högskolan.
This means that we was there but left just a few minutes ago.


¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy