Busca entre varios profesores de Inglés...
Japan flagbanboke
我和初中的朋友见面了。 我和初中的朋友见面了。 她今年五十岁。我们经过十年左右后又见面了。她的老病是糖尿病。 因为她患赫尼亚所以弯腰,拄棍儿着走路。 看起来七十岁的老人差不多。 她得到残疾年金的生活。她一天四次自己打因苏林的针。 护士买星期来两次她家给她按摩。 护理员每星期来三次她家做家务。比如做饭,打扫,买东西什么的。 她的医疗费都是免费的。老公下班后照顾她。 因为她的右手麻痹,她用叉子和勺子吃饭。 我担心她到什么时候保持生命。

Correcciones · 2

0
バンボケさん、こんにちは。翔太と申します、今日本語を勉強しております。中國の大学生ですので、ご作文をお直ししますね。よろしくお願いたします。

我和初中的朋友见面了。

我和初中的朋友见面了。
她今年五十岁。我们经过十年左右后又见面了。她的老病是糖尿病 她有糖尿病,是老病了。
因为她患赫尼亚所以弯腰,拄棍儿着拄着棍儿走路。
看起来七十岁的老人差不多和七十岁的老人差不多。
她得到残疾年金的生活靠得残疾人保障金生活。她一天四次自己打一天给自己打四次因苏林的针。
护士买星期来两次她家每星期来她家两次给她按摩。
护理员每星期来三次帮她家做家务。比如做饭,打扫卫生,买东西什么的。
她的医疗费都是免费的。老公老伴儿下班后照顾她。
因为她的右手麻痹,她用叉子和勺子吃饭。
我担心她到什么时候保持生命能活到什么时候。
0
我和初中的朋友见面了。

我和初中的朋友见面了。
她今年五十岁。

我们经过十年左右后又见面了。
我们有差不多十年没见过面了。
隔了差不多十年,我们又见面了。
我们上次见面到现在有大概十年了。

她的老病是糖尿病。
她一直有糖尿病。
她有个老毛病,糖尿病。

因为她患赫尼亚所以弯腰,拄棍儿着走路。
因为她有疝气,所以总是弯着腰,拄棍儿走路。

看起来跟七十岁的老人差不多。

她得到残疾年金的生活。
她靠残疾年金生活。

她一天四次自己打因苏林的针。

护士买星期来两次她家给她按摩。
护士每星期去她家给她按摩两次。

护理员每星期来三次她家做家务。
护理员每星期去她家做家务三次。

比如做饭,打扫,买东西什么的。
她的医疗费都是免费的。老公下班后照顾她。
因为她的右手麻痹,她用叉子和勺子吃饭。

我担心她到什么时候保持生命。
我担心,不知道她能活到什么时候。
我担心,不知道她还能活多久。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy