Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagVu Dzendzi
海に行った 二日前、弟と従弟と友達一緒にある遠い島に行った。   あの島は、浙江省の最後の解放された島だ。遠いだから、電源や水源など少ないだ。しょっちゅう電源が消えることがある。また、観光客が他の島より少なくて、風景もとても美しいだ。   私はもう二回にこの島に行った。静かなので、スマホの信号までも弱いだったから、騒がしい世の中から離れるいいところと思います。   また、私は弟と浜でバレーボールをした。浜に人たちが少ないだから、ベレーボールは他の人にうっかり触れることが恐ろがない。青い空にバレーボールをたっぷりと上げることが一番楽しかっただ!   この小さい島で生きることがちょっと不便だとしても、今度も行きたい! (写真は島の夜明け前だ。)

Correcciones · 8

0
海に行った

二日前、弟と従弟と友達と一緒にある遠い島に行った。
あの島は、浙江省の最後の解放された島だ。遠いだから、電源や水源なども少ないだ。しょっちゅう電源が消えることがある。また、観光客が他の島より少なくて、風景もとても美しいだ。
私はもう二回にもこの島に行った。静かなので、スマホの信号までも弱いだかったから、騒がしい世の中から離れるにはいいところと思います。
また、私は弟と浜でバレーボールをした。浜に人たちが少ないだかったから、ベバレーボールはが他の人にうっかり触れ当たることが恐ろれがない。青い空にバレーボールをたっぷりと上げることが一番楽しかっただ!
この小さい島で生きることがはちょっと不便だとしても、今度も行きたい!
0
海に行った

二日前、弟と従弟と友達と一緒にある遠い島に行った。
そあの島は、浙江省にあるの最後の解放された島だ。遠いのでだから、電気電源や水源などがあまりない少ないだ。しょっちゅう停電になる電源が消えることがある。また、観光客が他の島より少なくて、風景もとても美しいだ。
私はもう二回もにこの島に行ったことがある。静かなので、スマホの受信信号までも弱いのでだったから、騒がしい世の中から離れるにはいいところだと思います。
また、私は弟と浜辺(はまべ、と読みます)でバレーボールをした。浜辺には人たちが少なかったのでいだから、バベレーボールは他の人にうっかり当たる触れることが恐れろがなかったい。青い空の下、にバレーボールをたっぷりとした上げることが一番楽しかっただ!
この小さい島で生きることがちょっと不便だとしても、今度も行きたい!
(写真は島の夜明け前だ。)
0
海に行った
→梅へ行った。
→この場合『に』よりも『へ』を使うことが一般的です。
『に』でも間違いではありません。

二日前、弟と従弟と友達一緒にある遠い島に行った。
あの島は、浙江省の最後の解放された島だ。遠いだから、電源や水源など少ないだ。しょっちゅう電源が消えることがある。また、観光客が他の島より少なくて、風景もとても美しいだ。
→その島は、浙江省の最後の解放された島だ。遠いから、電源や水源は少ない。しょっちゅう電気が消える。
しかし、観光客は他の島より少なくて、風景はとても美しい
→『また』より逆の意味をもつ『しかし』を使う方がBetterです。

私はもう二回にこの島に行った。静かなので、スマホの信号までも弱いだったから、騒がしい世の中から離れるいいところと思います。
→私は既に2回この島へ行っている。静かで、かつスマホの信号も弱いから、騒がしい世の中から離れられるいいところだと思います。

また、私は弟と浜でバレーボールをした。浜に人たちが少ないだから、ベレーボールは他の人にうっかり触れることが恐ろがない。青い空にバレーボールをたっぷりと上げることが一番楽しかっただ!
→また、私は弟と浜でバレーボールをした。そこの浜は人が少ないので、バレーボールが他の人に当たる恐れがない。青い空にバレーボールを気兼ね無く上げることが一番楽しかった。

この小さい島で生きることがちょっと不便だとしても、今度も行きたい!
(写真は島の夜明け前だ。)
→この小さい島で過ごすことは、ちょっと不便だけど、また今度も行きたい。
(写真は島の夜明け前の風景です。)

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy