Quero aumentar minha Portuguese
Comecei estudar portugese ha 5 anos. porque eu trabalei em Mozambique para o projeto agricolas como consultora.
Eu sou uma auto didata com livros em minha casa. Tomei exam do Portuguese Atraves terminei o projeto em Mozambique, eu nao tem opportunidades de falar Portuguese. entao agora minha portuguses foi menor do que o 5 anos atras. Eu quero aumentar minha portuguese, entao eu partipar na curso do portugese.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 8
2
Quero aumentar minha melhorar o meu português
Comecei há estudar português há 5 anos, porque eu trabalhei em Moçambique para o projeto Agricolas como consultora.
Eu sou uma autodidata, então aprendi com livros em minha casa. Tomei Fiz um exame de português Atraves quando terminei o projeto em Moçambique. Como eu não tenho oportunidades de falar português,. entao agora meu português foi menor está pior do que há 5 anos atrás. Eu quero aumentar minha melhorar meu português, então eu partipar na curso do portuges comecei um curso de português.
Parabéns pela iniciativa! Caso tenha dúvidas ou queira praticar, sinta-se à vontade para enviar mensagens!
1
Quero aumentar minha aprendizagem em língua pPortuguesae
Comecei estudar portuguêse ha 5 anos. porque eu fui trabalharei em Mozambique para o projeto agrícolas como consultora.
Eu sou uma autodidata e estudei com livros em minha casa. Tomei (Em português usamos mais o verbo fazer) Fiz um exame deo portuguêse Atraves quando terminei o projeto em Mozambique. eEu nao tenhom opportunidades de falar portuguese, entao agora meu inha portugues está pior foi menor do que o 5 anos atras. Eu quero aumentar meuinha conhecimento de portuguese, entao eu partipar vou fazer na curso deo portuguêse.
Meu e minha- Words in Portuguese have gender (masculine and feminine).For masculine words use meu= meu aprendizado, meu conhecimento, meu estudo. For feminine words use minha = minha língua, minha amiga, minha casa.
0
PT-PT
Quero Aumentar a Minha Língua Portuguesa
Comecei a estudar portugese Português há 5 anos. porque (eu) trabalhei em Moçambique para o um projecto agrícolas como consultora.
(Eu) sou (uma) autodidacta com tenho livros em (minha) casa. Tomei Fiz um exame de Portuguêse Atraves Quando terminei o projecto em Moçambique, (eu) nao tem deixei de ter oportunidades de falar português. entao Por isso, agora minha o meu português foi é menor do que o há 5 anos atras. (Eu) quero aumentar minha o meu português, então (eu) partipar participo na num curso de português.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Comecei estudar portugese ha 5 anos. Porque eu trabalhei em Mozambique para o projeto agricolas como consultora.
Eu sou auto didata com livros estudando em minha casa. (Tomei exam do Portuguese Atraves terminei ) o projeto em Mozambique, eu nao tenho oportunidade de falar Portugues. Então, agora meu portugues piorou do que a 5 anos atras. Eu quero melhorar meu portugues, entao vou partipar do curso de portugues.
O que está entre () não entendi, pode reescrever?
Não sou professor, mas entendi seu texto, fiz pequenas mudanças. Parabéns.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
