Meine Wohnung
Am Wochenende habe ich die ganze Wohnung sauber gemacht.
Meine Wohnung ist im Zentrum. Ich wohne in einer WG. Wir sind 3 Mädchen. Meine Mitbewohnerinnen sind eine Spanierin und eine Österrischerin. Wir haben 5 Zimmer, eine Küche, eine Badzimmer und 3 Schlaftzimmer und auch einen Zugang (?) und ein Flur.
Mein Schlaftzimmer hat 2 Fenster deshalb ist es sehr hell. Das Badzimmer hat keine Fenster und es ist dunkel. Die Küche hat ein Fenster. Die Wohnung ist sehr ruhig obwhol sie im Zentrum liegt.
In der Küche gibs es einen Tisch, 4 Stühle, 4 Herde, ein Fenster
Im Flur gibt es ein Kühlschrank und ein Spiegel
Im meinem Schlaftzimmer gibt es ein Bett, ein Schreibtisch, ein Stuhl, ein Sessel, ein Kleiderschrank, ein Fenster, eine Stehlampe, und ein Kleiner Tisch mit einem Fernseher
Im Badezimmer gibt es eine Toilette, ein Waschbecken, ein Spiegel, einige Handtucher und einige Bademäntel, eine Badewanne.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 3
0
Meine Wohnung
Am Wochenende habe ich die ganze Wohnung sauber gemacht.
Meine Wohnung ist im Zentrum. Ich wohne in einer WG. Wir sind 3 Mädchen. Meine Mitbewohnerinnen sind eine Spanierin und eine Österreischerin. Wir haben 5 Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer und 3 Schlafzimmer und auch einen Eingangsbereich (?) und einen Flur.
Mein Schlafzimmer hat 2 Fenster deshalb ist es sehr hell. Das Badezimmer hat keine Fenster und es ist dunkel. Die Küche hat ein Fenster. Die Wohnung ist sehr ruhig obwohl sie im Zentrum liegt.
In der Küche gibt es einen Tisch, 4 Stühle, einen Herd, ein Fenster
Im Flur gibt es einen Kühlschrank und einen Spiegel
Im meinem Schlafzimmer gibt es ein Bett, einen Schreibtisch, einen Stuhl, einen Sessel, einen Kleiderschrank, ein Fenster, eine Stehlampe, und einen kleinen Tisch mit einem Fernseher
Im Badezimmer gibt es eine Toilette, ein Waschbecken, einen Spiegel, einige Handtücher und einige Bademäntel, eine Badewanne.
0
Meine Wohnung
Am Wochenende habe ich die ganze Wohnung sauber gemacht.
Der Satz ist korrekt (sachlich vielleicht eher "unsere"). Ich würde ihn aber weglassen, da die gleiche Information später nochmal kommt.
Ich wohne in einer WG. Wir sind 3 Mädchen. Meine Mitbewohnerinnen sind eine Spanierin und eine Österreicherin.
Alternativ klingt natürlicher: "Meine Mitbewohnerinnen kommen aus Spanien und Österreich." Aber man kann es auch so sagen, wie du.
Wir haben 5 Zimmer: eine Küche, ein Badzimmer und 3 Schlaftzimmer, außerdem einen großen Eingangsbereich und einen Flur.
Hier ist die Interpunktion wichtig. Ich vermute, du meinst einen Doppelpunkt: "Wir haben 5 Zimmer:..." Das bedeutet, dass es insgesamt 5 Zimmer sind, und was folgt ist eine Erklärung, welche 5 Zimmer. Mit einem Komma (so wie original) wären es 5 Zimmer plus eine Küche, plus ein Badezimmer, plus 3 Schlafzimmer.
Grundsätzlich im Deutschen: Aufzählungen sind mit Kommata getrennt, vor dem letzten Punkt kommt ein "und" und kein Komma.
Mein Schlaftzimmer hat 2 Fenster deshalb ist es sehr hell. Das Badzimmer hat keine Fenster und es ist dunkel.
Entweder: Das Badezimmer hat keine Fenster und ist dunkel.
Oder: Das Badezimmer hat keine Fenster, und es ist dunkel. (Mit Komma)
Die Küche hat ein Fenster. Die Wohnung ist sehr ruhig obwohl sie im Zentrum liegt.
Guter Satz. Ich würde die Information, dass die Wohnung im (Stadt-)Zentrum liegt hier lassen, und vorne wegnehmen. Beides klingt ein bisschen viel.
In der Küche gibt es (oder gibt's) einen Tisch, 4 Stühle, 4 Herde, und ein Fenster.
Aufzählungen immer mit "und" beenden, s.o.
Zahlen unter 10 werden in literarischen Texten normalerweise ausgeschrieben.
Vier Herde klingt viel - und unglaubwürdig. Meinst du das wirklich? Ein Herd ist das ganze Gerät, evtl. mit Ofen. Vielleicht meinst du eher: "In der Küche gibt's... einen Herd mit vier Kochfeldern..."
Im Flur gibt es einen Kühlschrank und einen Spiegel.
Im meinem Schlaftzimmer gibt es ein Bett, einen Schreibtisch, einen Stuhl, einen Sessel, einen Kleiderschrank, ein Fenster, eine Stehlampe, und einen kleinen Tisch mit einem Fernseher.
Im Badezimmer gibt es eine Toilette, ein Waschbecken, einen Spiegel, einige Handtücher und einige Bademäntel, und eine Badewanne.
der [Kleider-/Kühl-/...]schrank, der Spiegel, der [Schreib-]tisch, der Stuhl, der Sessel -->es gibt einen...
Aufzählungen immer mit "und" beenden, s.o.
---------------
Klingt gut, ihr wohnt anscheinend schön! Ich komme euch gerne mal besuchen :-)
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
