私にとって日本語を勉強する意義
日本語専門の学生として大学に入ってから、「なぜ日本語を勉強するか」と何回も聞かれた。今の中国では、「文系より理系」の観念を持っている人は多いようだ。 酒席で会った親の知り合いに限らず、私の同年齢の多くの人も外国語や文学より、生物とか、金融とかなどの専門が将来性があると思っているらしい。そのため、「なぜ日本語を勉強するか」とよく聞かれる。
私にとって日本語を勉強する意義は、まず、自分の心に従うことにある。私は高校時代に、理系の学生であったが、理科より国語と英語の成績がよかった。語彙の組み合わせを通じて人の考えや思想を描くということはとても魅力的だと考えた。言語に興味を持っていたのだ。しかし、大学入学試験を受けた後、大学と専門について考えるとき、「心に従う」というのはそれほど簡単なわけではないとわかった。クラスメートには、いつも物理が好きな人は趣味を捨て、経済専門を選んだこともある。自分も全く動揺しなかったとは言えない。趣味はいいが、これからの職業とくると、収入や将来性が一番だと考えるようになりやすいのだ。しかし、趣味に従い、日本語を勉強し始めた私は、毎日専門の学習を楽しんでいる。自分は日本語専門であるという事実は、「心に従う」ということを思わせる。
また、日本語を勉強する意義は、広い視野で周りの物事を考えることにある。この世で生きており、日常生活で接触している物事の範囲は狭いと考える。何らか哲学的なだが、毎日家庭や学校、職場など自分の周りのことばかりに注目すると、不合理の事やおかしい事があっても気づかないようになる。日本語、あるいは外国語を勉強すると、広い視野で物事を考えられると思っている。例えば、結婚する女性は仕事を辞めて主婦になるという現象や、長すぎの勤務時間などは、中国においては伝統(消極的な意味)みたいなことだったが、今問題視されている。現状は不合理だということは、他の国のシチュエーションを見るとさらに理解できる。日本は女性の就職や勤務時間の合理化への努力が確実に中国で参考とされている。したがって、対比がなく、自分の国だけに注目すると、私たちは不公平の待遇を受けていてもわからないかもしれない。
私にとって、日本語を勉強することは大きな意味がある。この専門は私の本当の興味である。その上、外国語は私を広い世界に繋ぐ力になる。これからも日本語を楽しく勉強したいと思っている。
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 2
0
私にとって日本語を勉強する意義
日本語専門の学生として大学に入ってから、「なぜ日本語を勉強するか」と何回も聞かれた。今の中国では、「文系より理系」の観念を持っている人は多いようだ。 酒席で会った親の知り合いに限らず、私の同年齢の多くの人も外国語や文学より、生物とか、金融とかなどの専門が将来性があると思っているらしい。そのため、「なぜ日本語を勉強するか」とよく聞かれる。
私にとって日本語を勉強する意義は、まず、自分の心に従うことにある。私は高校時代に、理系の学生であったが、理科より国語と英語の成績がよかった。語彙を組み合わせて人の考えや思想を描くということはとても魅力的に思えた。言語に興味を持っていたのだ。しかし、大学入学試験を受けた後、大学と専門について考えるとき、「心に従う」というのはそれほど簡単なわけではないとわかった。クラスメートには、物理が好きな人は趣味を捨て、経済専門を選んだ人がいた。自分も全く動揺しなかったとは言えない。趣味はいいが、これからの職業とくると、収入や将来性が一番だと考えるようになりやすいのだ。しかし、趣味に従い、日本語を勉強し始めた私は、毎日専門の学習を楽しんでいる。自分は日本語専門であるという事実は、「心に従う」ということを思わせる。
また、日本語を勉強する意義は、広い視野で周りの物事を考えることにある。この世で生き、日常生活で接触している物事の範囲は狭いと考える。哲学的だが、毎日家庭や学校、職場など自分の周りのことばかりに注目すると、不合理の事やおかしい事があっても気づかないようになる。日本語、あるいは外国語を勉強すると、広い視野で物事を考えられると思っている。例えば、結婚する女性は仕事を辞めて主婦になるという現象や、長すぎの勤務時間などは、中国においては伝統(消極的な意味)みたいなものだったが、今問題視されている。これが不合理な現状だということは、他の国のシチュエーションを見るとさらに理解できる。日本の女性の就職や勤務時間の合理化への努力が中国で参考とされている。したがって、対比がなく、自分の国だけに注目すると、私たちは不公平の待遇を受けていてもわからないかもしれない。
私にとって、日本語を勉強することは大きな意味がある。この専門は私の本当の興味である。その上、外国語は私を広い世界に繋ぐ力になる。これからも日本語を楽しく勉強したいと思っている。
とても文章が上手ですね!あなたの意見にとても賛成です。
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
