Busca entre varios profesores de Inglés...
Italy flagMog
La fin des études Vue que je vais finir mes études en deux années, j’ai commencé à réfléchir sur mon futur. Le ne pas savoir précisément que parcours professionnel je veuille emprunter me provoque de l’anxiété et de l’anticipation en même temps. Bien que l’idée de finir mes études me fasse heureuse, bien que la graduation soit certainement une occasion de célébration, j’ai l’impression qu’un futur inconnu m’attende. Je suis au même temps inquiète et enthousiaste qu’il y ait cette incertitude : en ne connaissant pas que m’attende, je suis libre de choisir entre plusieurs possibilités, mais j’ai aussi la responsabilité de choisir sagement. En général je définirais la prospective d’obtenir mon diplôme comme très ambivalente.

Correcciones · 1

0
La fin des études

Vue Vu que je vais finir mes études en deux années, j’ai commencé à réfléchir sur mon futur. Le fait de ne pas savoir précisément que quelparcours professionnel je veuille veux emprunter me provoque de l’anxiété et de l’anticipation en même temps. Bien que l’idée de finir mes études me fasse rende heureuse, bien que la graduation soit certainement une occasion de célébration, j’ai l’impression qu’un futur inconnu m’attende m'attend. (Non si usa il congiuntivo con 'j'ai l'impression que" nel francese, si usa con "je n'ai pas l'impression que")
Je suis au en même temps inquiète et enthousiaste qu’il y ait cette incertitude : en ne connaissant pas que m’attende en ne sachant pas ce qui m'attend, je suis libre de choisir entre plusieurs possibilités, mais j’ai aussi la responsabilité de choisir sagement. En général je définirais la prospective(tu veux dire " perspective"?) d’obtenir mon diplôme comme très ambivalente.

J'espère t'avoir aidée, bonne journée!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy