Busca entre varios profesores de Inglés...
France flagEva
Thoughts Learning English was a fun for me for a long time. Somehow I made a progress. Yes, slowely and not smoothly but I made. However, I guess it's time to say goodbye to my goals. I think I could perfect my English with a good teacher but it's not the best time, to be honest. The problem is, I'm a perfectionist. I don't want to stop at smalltalk level. I want to be able to talk about everything in English. To be precisely, to tackle with all themes I'm supposed to in my mother tongue. I know there are a lot of people around the world who can do that. Who don't have an egg on their face when they have a conversation with native speakers. But I'm not the one among them. It makes me frustrated.

Correcciones · 1

0
Thoughts

Learning English was a fun for me for a long time. Somehow, I made a progress. Yes, slowely and not smoothly but I made it. However, I guess it's time to say goodbye to my goals. I think I could perfect my English with a good teacher but it's not the best time, to be honest.

The problem is, I'm a perfectionist. I don't want to stop at small talk level.* I want to be able to talk about everything in English. To be precisely. To tackle with all of the themes I'm supposed to in my mother tongue.* I know there are a lot of people around the world who can do that. Who don't doesn't have an egg on their face when they *have a conversation with* native speakers? But I'm not the one among them.* It makes me frustrated.

*alternative phrasing: "I'm a perfectionist and want more than just small talk."
*alternative phrasing: "I want to be able to talk about everything in English - to be precise and talk about all of the things I talk about in my native language."
*alternative verbiage: talk to
*from the context of the preceding sentence, it sounds like you're indicating you're someone that gets embarrassed/frustrated when trying to speak with native speakers - if so, the sentence should instead state that you are one of those people (i.e. "Who doesn't have egg on their face when they talk to native speakers? I'm one of them.")

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy