Busca entre varios profesores de Inglés...
Hungary flagLakos Gábor
Две картины В этом году я не хочу принять участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов.

Correcciones · 6

1
Две картины

В этом году я не хочу принять принимать участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на лучше сосредоточусь на/уделю время своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов. (Вы уверенны во множественном числе? Может быть нужно было написать "нашего великого Наполеона"?)
1
Две картины

В этом году я не хочу принимать участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов.
0
Спасибо, Роман!
0
Я читал тут разные заметки, и не могу не сделать вам комплимент — Вы отлично владеете русским. Даже пунктуация безупречна.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy