Busca entre varios profesores de Inglés...
Елизавета
Mio viaggiò
Io lavoro nel negozio. In mio negozio noi vendiamo i vestiti. Io guadagno molti soldi. Con questi soldi io viaggio. Io sono stata in Italia per una volta. Io ho viaggiato con l'aereo e con l'autobus. L'Italia è il paese molto bello. Io sono stata a Firenze, Roma e a Venezia. Mi piaciuto queste città. Io sono venuta per Italia per mangiare il cibo gustoso. Io ho mangiato la pasta, la pizza, gli gnocchi, le frutte e le verdure. Anche sono venuta per guardare le chiese, i Duomi e altri edifici belli.
Voglio visitare anche Milano, Napoli, Pisa e Sicilia.
21 de abr. de 2020 14:42
Correcciones · 8
1
Il mio viaggio
Io lavoro in un* negozio. Nel mio negozio noi vendiamo <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);"> i </s><s style="background-color: rgb(204, 232, 204);">*</s> vestiti. Io guadagno molti soldi. Con questi soldi io viaggio. Io sono stata in Italia <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">per</s> una volta. Io ho viaggiato con l'aereo e con l'autobus. L'Italia è<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);"> il </s> un Paese molto bello. Io sono stata a Firenze, Roma e a Venezia. Mi <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">piaciuto</s> sono piaciute queste città. Io sono venuta <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">per </s> in Italia per mangiare<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);"> il </s>cibo gustoso. Io ho mangiato la pasta, la pizza, gli gnocchi, <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">le frutte</s> la frutta e le verdure. <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">Anche </s>sono venuta anche per guardare le chiese, i Duomi e altri edifici belli.
Voglio visitare anche Milano, Napoli, Pisa e Sicilia.
* L' articolo determinativo si usa quando si parla di un oggetto/luogo specifico, già menzionato in precedenza; quando si parla di un oggetto/luogo generico si usano gli articoli indeterminativi
esempio -> UN negozio (un negozio qualunque)
IL negozio ( il mio negozio, un negozio preciso e conosciuto)
21 de abril de 2020
1
Il mio viaggio
Io lavoro <s>nel</s> in un negozio. <s>In</s> Nel mio negozio noi vendiamo i vestiti. Io guadagno molti soldi. Con questi soldi io viaggio. Io sono stata in Italia per una volta. Io ho viaggiato con l'aereo e con l'autobus. L'Italia è <s>il</s> un paese molto bello. Io sono stata a Firenze, Roma e a Venezia. Mi sono piaciute queste città. Io sono venuta <s>per</s> in Italia per mangiare il cibo gustoso. Io ho mangiato la pasta, la pizza, gli gnocchi, le frutte e le verdure. <s>Anche</s> Sono venuta anche per guardare le chiese, i Duomi e altri edifici belli.
Voglio visitare anche Milano, Napoli, Pisa e la Sicilia.
21 de abril de 2020
Mio viaggiò
Io lavoro <s>nel</s> in un negozio. <s>In</s> Nel mio negozio noi vendiamo <s>i</s> vestiti. Io guadagno molti soldi. Con questi soldi io viaggio. <s>Io</s> Sono stata in Italia <s>per</s> una volta. <s>Io</s> Ho viaggiato in <s>con l'</s>aereo e <s>con</s> in <s>l'</s>autobus. L'Italia è <s>il</s> un paese molto bello. Io sono stata a Firenze, a Roma e a Venezia. Mi sono molto piaciute queste città. <s>Io</s> Sono <s>venuta</s> andata <s>per</s> in Italia per mangiare <s>il</s> del cibo gustoso. Io ho mangiato la pasta, la pizza, gli gnocchi, la frutta e le verdure. <s>Anche</s> Ci sono anche <s>venuta</s> andata per <s>guardare</s> visitare le chiese, i Duomi e altri edifici belli.
Voglio visitare anche Milano, Napoli, Pisa e Sicilia.
Molto bene! Se hai bisogno di aiuto, dai un'occhiata al mio profilo, sono una nuova tutor. Ciao😀
21 de abril de 2020
Il mio viaggio<em> (niente accento)</em>
Io lavoro <s>nel</s> in un negozio. <s>In</s> Nel mio negozio noi vendiamo i vestiti (<em>puoi anche unire le due frasi dicendo</em> lavoro in un negozio di vestiti, <em>oppure</em> lavoro in un negozio dove vendiamo vestiti). Io guadagno molti soldi e con questi soldi io viaggio. Io sono stata in Italia <s>per</s> una volta. Io ho viaggiato con l'aereo e con l'autobus. L'Italia è <s>il</s> un paese molto bello. Io sono stata a Firenze, Roma e <s>a</s> Venezia. Mi <s>piaciuto</s> sono piaciute <em>(perchè è plurale femminile, quindi ci vuole la -e alla fine)</em> queste città. Io sono venuta <em>(o</em> andata) <s>per</s> in Italia per mangiare <s>il</s> cibo gustoso (<em>meglio dire</em> buon cibo). Io ho mangiato la pasta, la pizza, gli gnocchi, <s>le frutte</s> la frutta e <s>le verdure</s> la verdura <em>(lo so, è strano, ma quando si parla in generale, bisogna usare il singolare)</em>. Sono venuta anche per <s>guardare</s> visitare le chiese, <s>i Duomi</s> le cattedrali <em>(al singolare, il Duomo, va bene. Ma al plurale è meglio usare il sinonimo "cattedrale"</em>) e altri begli edifici <s>belli.</s>
Voglio visitare anche Milano, Napoli, Pisa e la Sicilia <em>(è una regione, quindi c'è bisogno dell'articolo)</em>.
Brava, sono felice che tu abbia visitato il mio Bel Paese! Spero che tu torni presto!
Attenzione al pronome soggetto (io, tu, noi...), perchè in italiano non è necessario metterlo sempre...anzi, non lo usiamo quasi mai, perchè vediamo già la persona dalla finale del verbo (per esempio "abbIAMO" è sicuramente NOI, "vadO" è sicuramente IO, eccetera eccetera).
Se hai domande puoi scrivermi quando vuoi!
21 de abril de 2020
Hello! I try to help you!
- Io lavoro nel negozio: it means that you work in a specific place and you already spoke about it. I'd say: Io lavoro in un negozio (I work in a shop).
- In mio negozio noi vendiamo vestiti: we use to say "Nel mio negozio". Prepositions are always difficult, I know.
- Io sono stata in Italia per una volta: in this case "per" is wrong.
Keep going with Italian, there're some mistakes but everybody can understand you!
21 de abril de 2020
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
Елизавета
Competencias lingüísticas
Inglés, Alemán, Italiano, Ruso
Idioma de aprendizaje
Inglés, Alemán, Italiano
Artículos que podrían gustarte

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios

The Key to Learning a Language Faster
31 votos positivos · 8 Comentarios

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
