Busca entre varios profesores de Inglés...
Mathilde Daravy
ちびまる子ちゃん 今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題を読まなくて全部を分かるようになりません。 今日、文法の勉強したとちびまる子ちゃんの二話を見ました。

Correcciones · 2

1
ちびまる子ちゃん

今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題字幕/サブタイトルを読まなくていと全部をは分かるようになりません。
今日、は文法の勉強をしたあと、ちびまる子ちゃんの第二話を見ました。

添削者のコメント;
Subtitleの訳は「字幕」です。「副題」は例えば、「ちびまるこちゃん第二話 ~の巻」の「~の巻」のほうですね。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy