Busca entre varios profesores de Inglés...
Russia flagVirineya Chikichyova
口音非常重要 我觉得说外语时封口音是很重要。当然,如果你用外语只写不说,那你用不着练习自己的口音。但是,如果想跟外国人认真联系,那你得注意他们的口音和你自己的发音。为什么别人听不懂你?大概你的发音有问题。在说汉语里,注意发音是更男的和更重要,因为汉语有能变意思的四声。我举个例子来说明:‘举个例子’的发音和‘举个李’的发音差不多一样,可是意思根本不一样。听这句话的人可能感觉糊涂。

Correcciones · 9

2
口音非常重要
(I suppose you want to say “发音”(pronunciation)
"口音" means accent)

我觉得说外语时封口音是发音很重要。当然,如果你用外语只写不说,那你用不着练习自己的口音发音。但是,如果想跟外国人认真联系好好交流,那你得注意他们的口音发音和你自己的发音。为什么别人听不懂你说的话?大概(or可能)是因为你的发音有问题。在说汉语里,注意发音是更男难的和更重要的,因为汉语有能改变单词意思的四个声调。我举个例子来说明:‘举个例子’的发音和‘举个李’的发音差不多一样,可是意思根本不一样。如果发音不准确,听这句话的人可能感觉糊涂会感到迷惑。

(我很认同你的说法哦。我也认为发音很重要,说话时的发音会影响别人对自己外语水平的第一印象。)
0
口音非常重要

我觉得说外语时的口音很重要。当然,如果你用外语只写不说,那你用不着练习自己的口音。但是,如果想跟外国人认真联系,那你得注意他们的口音和你自己的发音。为什么别人听不懂你?大概你的发音有问题。在说汉语时,注意发音更难也更重要,因为汉语有能改变原意的四种声调。我举个例子来说明:‘举个例子’的发音和‘举个李子’的发音差不多一样,可是意思根本不一样。听这句话的人可能感觉糊涂。
0
口音非常重要(应该说是"声调非常重要")

我觉得说外语时口音确实很重要。当然,如果你用外语只写不说,那你用不着练习自己的口音。但是,如果想跟外国人认真联系(练习?),那你得注意他们的口音和你自己的发音。为什么别人听不懂你?大概你的发音有问题。在说汉语里,说汉语时,注意发音是更男的和更重要(这句话是什么意思?Sorry, I cannot understand this sentence),因为汉语有能变意思的四声。我举个例子来说明:‘举个例子’的发音和‘举个李’的发音差不多一样,可是意思根本不一样。听这句话的人可能感觉糊涂。


例子(li4 zi)中的"子"是轻声这个词是两个音
李(li3)在句子中会完整发完第三声,但是一个音~

你的中文写作很不错!
0
不知道,这是一种坚果吗?但是,上面的句子是‘举个李’,一种水果。
0
你知道“举个栗子”是什么意思吗?

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy