Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagCassandra
Hauska Tavata henkilökohtainen esittely Minun nimeni on Cassandra. Olen kolme kymmentä viisi vuotta vanha. Olen kotoisin itä-yhdysvalloista mutta nyt mä asun San Franciscossa. Asun aviomiehen ja koirani kanssa. Minulla on nuorempi sisko. Mä olen insinööri ja työskentelen datatieteilijänä. Mä haluan tehdä yritykset parantaa kestävä kehitys. Minun harastukset ovat lukeminen, neulonta, videopelia, lautapelia, jooga, ja uusien asioiden oppimisesta. Suosikkiaiheeni ovat feminismi, kognitiivinen tiede, ruoka, fiktio, ja kestävä kehitys. Mä tykkään kuulla siitä, mitä muut ovat intohimoisia ja osaavia.

Correcciones · 2

1
Hyvin tehyt! En ole suomalainen, joten anteeksi jos korjasin jotain väärin.
Well done! I'm not Finnish, so sorry if I corrected anything incorrectly.

"Hauska Tavata": henkilökohtainen esittely

Minun nimeni on Cassandra. Olen kolmekymmentäviisi (35) vuotta vanha. Olen kotoisin Itä-Yhdysvalloista mutta nyt mä asun San Franciscossa. Asun aviomieheni ja koirani kanssa. Minulla on nuorempi sisko. Mä olen insinööri ja työskentelen datatieteilijänä. Mä haluan tehdä yritykset parantaa kestävä kehitys. (Not sure what you mean? Could say: Minä haluan perustaa yrityksen parantamaan kestävää kehitystä. - I want to establish a company to improve sustainable development.)

Minun harrastukset ovat lukeminen, neulonta, videopelia, lautapelia, jooga, ja uusien asioiden oppimisesta.
(Minun harrastukseni on... / Minun harrastukseni ovat... isn't commonly used in Finnish). Minä harrastan lukemista, neulontaa, videopelin ja lautapelin pelaamista, joogaa ja uusien asioiden oppimista.

Suosikkiaiheeni ovat Olen erityisesti kiinnostunut feminismistä, kognitiivisesta tieteestä, ruoasta, fiktiosta, ja kestävästä kehityksestä.
(Now it says: I am particularly interested in feminism, cognitive science, food, fiction, and sustainable development.) Now sure if "suosikkiaihe" is common or not, but I just haven't heard it before.

Mä tykkään kuulla siitä, mitä muut ovat intohimoisia ja osaavia intohimoja ja taitoja muilla on.
(I hope I changed this in the way you meant - now it says something like "I like to hear about what passions and skills others have").

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy