Busca entre varios profesores de Inglés...
Finland flagMerja
Приятные и неповторимые впечатления на Волге Мне удалось участвовать в круизе по Волге с международными группами музыкантов, которая принимала участие в фестивале русской народной музыки. Некоторым людям разрешалось путешествовать с ними как турист, и мне повезло. Оркестры и ансамбли из разных стран Европы, из США и Японии совершили круиз по Волге. Отправной точкой для нашего корабля была Москва, соединенная каналами с Волгой. На пароходе оркестры репетировали и каждый день давали концерты. Во время круиза мы останавливались во многих интересных городах, таких как Углич, Кострома, Нижний Новгород и Ярослав. Мы также слышали замечательные выступления местных оркестров с каким-то блестящими виртуозами балалайки. Большой заключительный концерт был в Москве. Во время поездки летом 2001 года Волга показала нам все самое лучшее, погода была солнечная каждый день, и закаты на Волге были незабываемы.

Correcciones · 5

0
Приятные и неповторимые впечатления на Волге

Мне удалось участвовать в круизе по Волге с международными группами музыкантов, котораяые принимали участие в фестивале русской народной музыки.
Некоторым людям разрешалось путешествовать с ними как турист, и мне повезло
Оркестры и ансамбли из разных стран Европы, из США и Японии совершили круиз по Волге.
Отправной точкой для нашего корабля была Москва, соединенная каналами с Волгой.

На пароходе оркестры репетировали и каждый день давали концерты.
Во время круиза мы останавливались во многих интересных городах, таких как Углич, Кострома, Нижний Новгород и Ярославль.
Мы также слышали замечательные выступления местных оркестров с какими-то блестящими виртуозами балалайки.
Большой заключительный концерт был в Москве. Во время поездки летом 2001 года Волга показала нам все самое лучшее, погода была солнечная каждый день, и закаты на Волге были незабываемые.


Люди- несколько простоватое слово . Лучше заменять на гости, приглашенные, ценители музыки, желающие поехать... и так далее
0
Приятные и неповторимые впечатления на (o) Волге

Мне удалось принять участие (поучаствовать) в круизе по Волге с международной группой музыкантов, которая принимала участие в фестивале русской народной музыки. Некоторым людям разрешалось путешествовать с ними как туристам, и мне повезло. Оркестры и ансамбли из разных стран Европы, из США и Японии совершали круиз по Волге. Отправной точкой для нашего корабля была Москва, соединенная с Волгой каналами.

На пароходе оркестры репетировали и каждый день давали концерты.
Во время круиза мы останавливались во многих интересных городах, таких как Углич, Кострома, Нижний Новгород и Ярославль. Мы также слышали замечательные выступления местных оркестров с какими-то блестящими виртуозами балалайки. Большой заключительный концерт был в Москве. Во время поездки летом 2001 года Волга показала нам все самое лучшее, погода была солнечная каждый день, и закаты на Волге были незабываемы.

______________
"Путешествовать с ними как (Кому? Чему?) туристам" (Дательный падеж)

У вас история, так что время более длительное: "круиз совершали" (и во время этого круиза что-то произошло).

Москва, соединенная с Волгой каналами.
Тут просто акцент на "Волгу". Раньше речь шла о Волге, а теперь о Москве (почему именно Москва в качестве отправной точки?) - потому что она "соединена с Волгой". (Каналами - это дополнение, можно убрать из предложения, а смысл останется)
Но Ваш вариант тоже правильный.

Красивый текст! Спасибо, Merja!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy