Ach mein Gott!

Es ist offiziell. Ich bin das Schlimmste. Fuer sechs Monate habe ich diese fantastische Website ignoriert, und jetzt ist mein Deutsch am schlimmsten! Ich habe so viele Woerter vergessen, dass ich jetzt muss ich immer meine Woerterbuch konsultieren muss. Na ja.

Ohnehin...(anyway?)
Egal...

Dieses Jahr geht sehr ist ganz anders als in den Jahren zuvor (/vorher). Dieses Semester bin ich nicht an der die Uni gegangen. Anstatt Stattdessen zog ich bewegte (I imagine 's. bewegen' is not the right verb to describe moving from one city to another) ich mich nach der Stadt von Kalamazoo. Kalamazoo ist um eine Stunde weg entfernt von meiner Heimatstadt Coopersville. Dieser neue Stadt ist viel groesser als Coopersville, und es gibt viel mehr zu (/und man kann viel mehr) machen, aber weil ich immer kein Geld haben, ich sitzte ich immer im Haus (/zu Hause) und spiele Battlefield 3 (Oder ich skizziere/male/usw.). Aber dieses naechste Semester ich werde ich wieder an der Grand Valley State studieren, und deshalb zurück nach Coopersville gehen werden. So eigentlich kann ich eigentlich mehr deutschen Unterrichten machen (/häufiger am Deutschunterricht teilnehmen).

Bis spaeter, Freunde!