Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagchoffmann
家庭庆祝春节 妈妈爸爸, 你好!我呀请你们到我的春节晚会。今年我想跟你们庆祝中国的新年。你们可以帮我准备!我们得准备很多,所以我们应该开始! 爸爸,你会做饭做得很好。你也喜欢做亚洲菜,所以你可以做春节的菜。你应该做饺子,鱼,长面,和年糕。我会给你年糕得食谱。那些食品是很传统的。 妈妈, 你跟我去买饰。我们想感觉到春节得气氛了。我们得买很多红纸!我们可以在红纸上写对联。 我可以告诉你怎么写中文字,很好玩儿!我们也应该买红纸灯和爆竹。 你们应该出去买新衣服。因为春节得颜色饰红色,你应该买红色的衣服!带来红包(你可以给我!哈哈)。你不用带来东西,我都有。 我们开始的时候,吃很多饭(不吃完了鱼),看中国春节会,做饺子,放爆竹,和庭中国音乐。很好玩儿! 谢谢你们! 祝 好 何婵络

Correcciones · 3

0
口语要表达的意思已经很清楚!但是,书面语要困难一些。加油!
0

和上面一篇修改重复的就不标注了。

 

家庭庆祝春节

妈妈爸爸:

您好!我呀请您到我的春节晚会。今年我想跟你们庆祝中国的新年。你们可以帮我准备!我们得准备很多,所以我们应该开始!

爸爸,您会做饭做得很好。您也喜欢做亚洲菜,所以你可以做春节的菜。你应该做饺子,鱼,长面,和年糕。我会给你年糕得食谱。那些食品是很传统的。

妈妈, 你跟我去买饰。我们想感觉到春节得气氛了。我们得买很多红纸!我们可以在红纸上写对联。 我可以告诉您怎么写中文字,很好玩儿!我们也应该买红纸灯和爆竹。

你们应该出去买新衣服。因为春节得颜色饰红色,你应该买红色的衣服!带来红包(你可以给我!哈哈)。您不用带东西来,我这里都有。

我们开始的时候,吃很多饭菜(鱼不能吃完,表示“年年有余”),看中国春节会,包饺子,放爆竹,和庭中国音乐。很好玩儿!

谢谢你们!

祝

好

何婵络

0

家庭庆祝春节

妈妈爸爸,

你好!今年我想跟你们一起庆祝中国的新年。我呀请你们和到我的一起看中国的春节联欢晚会。你们可以帮我准备!我们得准备很多,所以我们应该开始! 我们要开始准备了,要准备过新年的很多东西。爸爸妈妈要帮我哟!(呦是语气词 )

爸爸,你会做饭做得很好。你也喜欢做亚洲菜,所以你可以做春节的菜您喜欢做亚洲菜,而且做得很棒。你应该做饺子,鱼,长面,和年糕。我会给你年糕得食谱。那些食品是很传统的。 您可以做些传统的食品,像是饺子、鱼、年糕等,我给您食谱。

妈妈, 您跟我去买装饰品。我们得买很多红纸!我们想感觉到来感受中国的春节得气氛了。我们可以在红纸上写对联。 我可以告诉你怎么写中文字,很好玩儿!我们还可以买红纸灯和爆竹。

你们应该出去买新衣服。因为春节穿红色喜庆,你可以买红色的衣服!可以给我带来红包(你可以给我!哈哈)。你不用带来东西,我都有。

我们开始的时候,吃很多饭(不把鱼吃完),看中国春节联欢晚会,做饺子,放爆竹,和听中国音乐。很好意思!

谢谢你们!
   此致
祝一切安好 !

何婵络

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy