Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagChloe
Liebe Lena Wuhan, den 7. Oktober, 2012 Liebe Lena, es ist wirklich nett von dir, dass du mich zu deinem Haus eingeladen hast. Ich würde ja kommen, aber ich muss nächsten Monat für meine Prüfung wiedeholen. Dein Problem mit dem Lehrer verstehe ich gut. Ich habe ähnliche Erfahrungen gemacht, als ich in der neunten Klasse war. Mathe fällt mir immer nicht leicht, deshalb bin ich manchmal in den Prüfungen durchgefallen. Ich war auch sehr enttäuscht und traurig wie dich. Aber dann habe ich gedacht, die Note ist nicht so richtig. Obwohl ich schlecht in Mathe bin, bin ich gut in anderen Fächern. Du bist auch, du magst Englisch und Musik gern, und du bist sehr gut in diesen Bereichen. Es ist unnötig, nervös über die Physik Noten zu sein. Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich mich entspannen, zum Beispiel Musik hören oder Sport treiben. Außerdem kannst du mit anderen Studenten sprechen, wie denken sie über die Prüfung und Note. Herzliche Grüße Chloe

Correcciones · 3

0

Liebe Lena

Wuhan, den 7. Oktober, 2012

Liebe Lena,

es ist wirklich nett von dir, dass du mich zu deinem in dein Haus [/nach Hause] eingeladen hast. Ich würde ja kommen, aber ich muss nächsten Monat für meine Prüfung wiedeholen lernen ["etwas wiederholen": den Stoff für meine Prüfung wiederholen].
Dein Problem mit dem Lehrer verstehe ich gut. Ich habe ähnliche Erfahrungen gemacht, als ich in der neunten Klasse war. Mathe fällt [/fiel] mir immer nicht leicht schwer [auch möglich: nicht immer leicht = manchmal ist es schwer], deshalb bin ich manchmal in den Prüfungen durchgefallen. Ich war auch sehr enttäuscht und traurig wie dich du. Aber dann habe ich gedacht, die Note ist nicht so rwichtig. Obwohl ich schlecht in Mathe bin, bin ich gut in anderen Fächern. Du bist auch Bei dir ist es auch so, du magst Englisch und Musik gern, und du bist sehr gut in diesen Bereichen Fächern. Es ist unnötig, nervös über die Physik-Noten zu sein [/Du brauchst also wegen der Physiknote nicht nervös sein].
Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich mich entspannen, zum Beispiel Musik hören oder Sport treiben. Außerdem kannst du mit anderen Studenten darüber sprechen, wie denken sie über die Prüfung und Note denken [Relativsatz mit "wie"].

Herzliche Grüße
Chloe

[Generell sehr gutes und natürliches Deutsch.]

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy