いまのわたし
今のわたしは日本語を6ねん勉強しました。日本のアニメが大好きです。とくにナルトというアニメがすきです。いぜんは専門学校で日本語をべんきょしたことがあるから、たくさんのじかんがかかって、じっさいべんきょすることはそんなたかい程度でわないです。私はにほんごをちゃんと勉強したら、アリメとまんがの翻訳家に成りたいです、日本人と仲間にしたいです、どうかわたしの願いをかなってくねませんか。
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 4
0
今の私
私は現在、日本語を勉強して6年になります。日本のアニメが大好きです。特に、ナルトというアニメが好きです。以前、専門学校で日本語を勉強していたことがあるのですが、多くの時間をかけたわりには、実際の勉強のレベルはそんなに高くありませんでした。私は日本語をちゃんと勉強して、アニメと漫画の翻訳家になりたいです。日本人の友人が欲しいです。どうかわたしの願いをかなえてくれませんか。
*日本語能力検定試験の1級をとっていらっしゃるということなので、ちょっと細かいところまで直してみました。これからもがんばってくださいね^^
0
いまのわたし
今のわたしは日本語を6ねん勉強しました。日本のアニメが大好きです。とくにナルトというアニメがすきです。いぜんは専門学校で日本語をべんきょうしたことがあるから、たくさんのじかんがかかって、じっさいべんきょすることはそんなたかい程度ではわないです。私はにほんごをちゃんと勉強したら、アリメ(アニメ?)とまんがの翻訳家に成りたいです、日本人と仲間になりたいしたいです、どうかわたしの願いをかなってくねませんかかなえてくれませんか。
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
