Correcciones · 2
I Made a Hand and Foot Print of My Son !
In Japan, we put ink on babies' hands and feet, and then, let them print it on the paper.
This is a Japanese custom called "tegata/ashigata".
We do it several times in their childhood.
By doing it, we can monitor their growth of them.
In addition, when the babies grow up, it might be a nice remembrance for them and their parents.
Today I did it with my son.
When he ink was put ink on his hand, he cried.
He looked must have had a feel bad feeling/He must have felt bad.
日本では、赤ちゃんの手足にインクをつけ、紙にプリントさせます。
これは日本の習慣で「手形・足形」と呼ばれるものです。
子ども時代に何度かやります。
これをすることによって、子どもたちの成長の度合いがわかるのです。
それに加え、赤ちゃんが成長したときに、彼らと両親にとってすてきな記念になります。
今日、私は息子の手形足形を取りました。
手にインクをつけたら、彼は泣きました。
気持ち悪かったみたいです。
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
