Pu-Pulang

Pu-Pulang marilah pulang. Kalau pulang, selamat jalan. Hati kita riang gembira. Bernyanyi bersama-sama.

Itu adalah lagu yang dinyanyikan oleh murid-murid di sekolah TK Bintang Bangsa. Aku mengajar bahasa inggris di sana sampai suatu hari kakiku dipatah oleh karena kecelakaan. Kemudian air kotor masukin lambung dari operasi (I don't understand this part, what do you mean?). Terus ada infeksi, dan obat di Bali tidak bisa menyembuhkan infeksinya. Jadi aku pulang ke Amerika minggu yang lalu. Aku akan kembali ke Indonesia terakhir Januari. Aku mau berbahasa Indonesia dengan lancar sebelum kembali ke Indonesia. Naah, oleh karena itu aku harus berbicara dan belajar BANYAK! :D

Aku sudah rindu Indonesia. Tapi, menurut aku, ada sesuatu yang lebih bagus di sini daripada di Indonesia. Misalnya, obatnya, jalannya, dan airnya. Aku CINTA SUKA/SENANG minum air dari keran tanpa takut sakit. Dan juga lebih baik untuk dipakai mandi! Aku juga senang tentang makanan di sini juga. Ada kurang Di jalanan tidak ada banyak sampah di jalan juga dari seperti di Bali. Tapi di LA macetnya di LA sama dengan Indonesianya atau mungkin lebih buruk. :(

Bagaimana pikiran pendapat/menurut kalian? Apakah Indonesia lebih bagus di Indonesia daripada Amerika? Atau Apakah Amerika lebih bagus di Amerika daripada Indonesia

Setiap negara punya kelebihan dan kekurangan masing2 Josh. Jadi mangenai negara mana yang lebih baik itu tergantung dalam hal apa kita mau menilainya.

Oh iya, selain belajar banyak supaya Bahasa Indonesianya lancar, kamu juga harus makan yang banyak supaya nggak kerempeng lagi. :D

Pu-Pulang

Pu-Pulang marilah pulang. Kalau pulang, selamat jalan. Hati kita riang gembira. Bernyanyi bersama-sama.

Itulah lagu yang dinyanyikan oleh murid-murid di sekolah TK Bintang Bangsa. Aku mengajar Bahasa Inggris di sana sampai kakiku dipatah oleh kecelakaan sebuah kecelakaan mengakibatkan kakiku patah dan kemudian air kotor yang (tidak sengaja) masukin kedalam lambung setelah operasi. Terus ada infeksi, dan obat di Bali tidak bisa menyembuhkan infeksinya. Jadi aku pulang ke Amerika seminggu yang lalu. Aku akan kembali ke Indonesia terakhir Januari nanti. Aku mau berbahasa Indonesia dengan lancar sebelum kembali ke Indonesia. Naah, aku harus berbicara dan belajar yang BANYAK! :D

Aku sudah rindu Indonesia. Tapi, menurut aku, ada sesuatu banyak hal yang lebih bagus di sini daripada di Indonesia. Misalnya, obatnya, jalannya, dan airnya. Aku CINTA (suka?) minum air dari keran tanpa takut sakit dan juga lebih baik untuk mandi! Aku suka senang tentang makanan di sini juga. Satu hal lagi, Ada kurang tidak banyak sampah di jalanan disini juga daripada (dibandingkan di) Bali. Tapi macet di LA sama dengan Indonesianya atau mungkin lebih buruk. :(

Bagaimana pikiran pendapat kalian? Apa lebih bagus di Indonesia daripada di Amerika? Apa lebih bagus di Amerika dari Indonesia?  Atau sebaliknya?

Oke, kakek buncit, nih penjelasan gue:
*red means the correction
*blue means the optional addition (sounds more natural)
*purple means the another diction for the same word

Ayo kakek buncit, kamu pasti bisa! :D