Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagKeith
ニューヨークへ ニューヨークへ引っ越したらいいかな?引っ越しは大変だけど、最近インタビューして、そこの仕事はやりたくなっちゃったねぇ。めるめるだ。でもニューヨークは高いよね。

Correcciones · 2

0
めるめるって意味不明
0

ニューヨークへ引っ越したらいいかなしようかな?引っ越しは大変だけど、最近インタビューして面接を受けて、そこの仕事はがやりたくなっちゃったねぇ。めるめるだ(?)。でもニューヨークは物価が(or 家賃が)高いよね。

I've never heard of an imitative word ”めるめる” and can't think of any substitute here.
Nice try of writing colloquial Japanese.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy