作文ー異文化コミュニケーション

作文の問題について思いながらいろいろな人の悪習を思いました。やはり皆はそれぞれの習性がをたくさんありますもっています。しかし、悪習より習慣などについて書いたほうがいいのではないでしょうかと考えました。ケチャップ女のストーリーを読んで（教科書のストーリー）最後に異文化について長文の結論が出てきました。けれども私にとってみんなは人の習性を分かってみられますが（I couldn't get the meaning...）この習性や異文化コミュニケーションはいいかどうか事情によって違うと思います。
日常の出来事中に、家族や仲間うちや恋人といる時などでは皆は笑顔であいさつするようにしています。しかし、私にとってこの笑顔はいわば反面仮面（means mask）のようなものです、日常の生活にほかの人の気分を害されないようにみんなはわざと笑顔を作ると思います。この実例はよくアメリカ人の間で人気があるらしい。例えば、アメリカ人は「ハウアーユー？」という質門を受けたらいつも笑顔になって「アイムファインサンキュー」と答えます。そう言えばいつも元気出して気分が落ち込むのにまるでロボットのような返事をします。私にとって異文化コミュニケーションにはで一番重要な事はお互いを理解することです。そんなわけでこれはいいかどうか事情によって違うと思います。もちろん、他の人の気分を害したくないが、ここに異文化コミュニケーションは悪いと思います。（I didn't get the meaning here）いつまでも笑顔がを作られるのは可能ですか。一方でポーランド人はいつも悪いムードになって正直に答えます。国民の心理が異なるので異文化コミュニケーションはお互いを理解しにくいと思います。 

異文化はけっこう身近にあるということが分かるが、私にとって社会の影響は強いだけでなく人の心理でも異なるので完全な理解は無理だと思います。ほかの人が分かるようにしたら異文化コミュニケーションがうまくいくのではないでしょうか。

Interesting consideration!