Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagvoranica
新年と春節 今日は12月31日で、この年はもうすぐ終わる。でもほとんどの中国人にとって、春節が来ていないと、この年はまだ終わらないという気持ちがある。春節は旧暦の正月で、中国人にとって一番大切な祝日である。そして、春節で中国の新しい一年を始める。皆さんのご存知の通りで、中国では毎年はある動物がその年を代表する、そういう動物は生肖であって、全部で12匹である。例えば、今年は龍年だ、ところが、龍年は春節まで続いている。つまり、中国の年は2012とか2013とかに関わらない。翌年は蛇年である。新年はただの休日だが、春節はきっとふるさとに帰って、家族と一緒に過ごすというのは普通の考えである。春節の時はどこでも祝日の雰囲気が深くて、にぎやかでとても中国らしい匂いをする。

Correcciones · 2

0

新年と春節

今日は12月31日で、この年はもうすぐ終わる。でもほとんどの中国人にとって、春節が来ないと、この年はまだ終わらないという気持ちがある。春節は旧暦の正月で、中国人にとって一番大切な祝日である。そして、春節で中国の新しい一年を始める。皆さんのご存知の通りで、中国では毎年ある動物がその年を代表する、そういう動物は生肖(干支)であって、全部で12匹あり、(十二支と呼ばれている。)例えば、今年は龍年だ、ところが、龍年は春節まで続いている。つまり、中国の年は2012年とか2013年とか関係ない。翌年は蛇年である。新年はただの休日だが、春節はきっとふるさとに帰って、家族と一緒に過ごすというのは普通の考えである。春節の時はどこでも祝日の雰囲気が深くて、にぎやかでとても中国らしい匂いがする。

 

 

とてもよく書けていて、素晴らしいです。

0
誰か修正していただいてほしいが~

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy