Busca entre varios profesores de Inglés...
Japan flagEmi
First notebook entry: Introducing myself Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne. Meine Muttersprache ist Japanisch, und Aufgewachsen bin ich in Japan. Ich mag spazieren gehen.

Correcciones · 5

0

Domasla hat schon alles korrigiert, aber auf Deutsch klingt es etwas besser um zu sagen:

 

"und ich bin in Japan" aufgewachsen oder "under ich bin aufgewachsen in Japan"

 

Your sentence: Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

 

sounds a bit like: My mother tongue is Japanese, and when it comes to growing up, I grew up in Japan. By using this order you emphasize "aufgewachsen" very much.

 

0

First notebook entry: Introducing myself

Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.

Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

Ich mag spazieren gehen.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy