(Vou fazer a tradução para o português do Brasil, ok?)

First notebook entry: Introducing myself

I want to learn Portuguese because my wife is Brazilian and her family doesn't speak English. My native language is English and I also speak Spanish because my family is from Peru, I grew up in United States.
I enjoy fixing cars and be with my family and friends.

Eu quero aprender português porque minha esposa é brasileira e a família dela não fala inglês. Minha língua nativa é o inglês e eu também falo espanhol porque minha família é do Peru, eu cresci nos Estados Unidos.

Eu gosto de consertar carros e de estar com a família e amigos.