Correcciones · 4
Hallo Ning, weil Ihr Text so lang ist, verzichte ich auf die bunten Farben bei meinen Korrekturen, um Zeit zu sparen.
Überschuss im Notwendige (Sorry, das verstehe ich nicht.)
Es ist manchmal echt schwer zu beurteilen, wann/ob man sich richtig verhält. Dass für die richtigen Dinge die richtige Zeit und der richtige Ort erforderlich sind, wird im „I Ging" gezeigt. (Das Original: 列贵贱者存乎位) Und heute habe ich das erlebt.
Ich war im REWE. Beim Bezahlen übersah der Kassierer eine Dose Joghurt und ein Bündel Lauchzwiebeln, die insgesamt knapp 1,2 Euro kosteten. Da passte ich noch nicht auf. Aber danach bemerkte ich es/den Fehler durch Kopfrechnen, auf dem Weg nach Hause.
So drehte ich mich um und ging zurück, um die „Ostergeschenke" nachzuzahlen. Das hört sich ganz normal an. Aber ich bereue, was ich gemacht habe, weil der nette Kassierer gerade eine Pause hatte, und die Frau, bei der ich nachzahlte, die/seine Chefin war ...
Ich glaube, dass ich es richtig gemacht habe/dass ich richtig gehandelt habe. Aber gegenüber dem netten Kassierer fühle ich mich auch sehr schuldig.
Das ist meine Erfahrung. Und aus diesem Grund finde ich, dass man nicht versuchen sollte, eine gute Tat bewusst zu suchen und somit zu vollbringen, um ein guter Mensch zu werden/zu sein. * Denn man kann vorher leider nicht leicht beurteilen, ob eine gute Tat positive Auswirkungen für jeden hat. (Das Wort „wahrhaftig“ passt hier nicht, denn es bedeutet, dass man die Wahrheit anstrebt und das kann man vorher wissen.)
* Ich glaube, hier haben Sie sich falsch ausgedrückt, denn es würde bedeuten, dass Sie nie wieder eine gute Tat vollbringen wollen.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
