Correcciones · 1
La colocation
A mon cours de français aujourd'hui, on a parlé des colocataires, si l'on aimerait être colocataires, vivre avec quelqu'un qu'on ne connaissait pas. Franchement, je crois que je n'aimerais pas du tout cette expérience, pour deux raisons: la première, parce que j'aime bien ma liberté, je n'ai pas de problèmes s'il faut partager quelque chose, mais partager la salle de bains avec un inconnu, ou le réfrigérateur, ce sont des choses que je trouve assez embêtantes, car il y a une grande probabilité de tomber sur quelqu'un qui ne sera pas assez gentil, qui sera égoïste ou qui aura un vice que je ne supporterais pas (soit fumer, soit boire, soit avoir des fêtes à l'appartement qu'on partage). Sinon, si c'était quelqu'un à qui je fais vraiment confiance, je n'aurais pas de problème, on pourrait faire les courses ensemble et je me sentirais plus libre, sachant que cette personne va me respecter et me laisser tranquille quand je suis occupée ou quand je ne veux parler avec elle. C'est bien vrai que si un jour j'ai besoin de partir dans un autre pays et je n'ai pas assez d'argent pour louer un appartement, je n'aurai pas le choix, et je serai colocataire, mais je préférerai partager un appartement ou une maison avec quelqu'un de plus âgé que moi, car comme ça au moins je penserai (peut-être erronéement) que c'est quelqu'un de responsable et plus tolérant. Bref, on verra, si un jour je me retrouverai dans cette situation, peut-être je changerai d'avis.
----------------
Excellent texte, je soulignerai seulement qu'en français, jamais de virgule avant le "et".
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
