今天的天气

今天下雪，非常冷，和真不好[or 不太好 or even 太不好.  All these have subtle differences.  Need to have your English version in order to ascertain]。今天是星期四。我不喜欢這今天。

今天下雪，非常冷，很不好。

今天是星期四。我不喜欢今天(的天氣)。

今天天气

今天下雪，(感覺起來 add this will be better)非常的冷，天氣和很不好。今天是星期四。我不喜欢今天的天氣。