Busca entre varios profesores de Inglés...
cberg2
Trato de obtener mi visa chilena... ...y no va muy bien X( Necesito muchas cosas para solicitar por la visa, incluso una revisión de antecedentes, un certificado de salud, y una prueba del VIH. Ya he acabado de llamar al FBI para preguntar del estado de mi solicitud para la revisión de antecedentes, y es posible que no vaya estar listo a tiempo. Salgo en agosto, y por eso, no tengo mucho tiempo para hacer el gilipollas con esta tasa despacia. Ayyy me siento estresado y pierdo la paciencia. En realidad, tengo todo de las cosas requiridas salvo por ese documento. ¿Han tenido ustedes problemas similares cuando viajaban?
17 de jun. de 2013 23:54
Correcciones · 6
2

Trato de obtener mi visa chilena...

...y no va muy bien X( Necesito muchas cosas para solicitar por la visa, incluso una revisión de antecedentes, un certificado de salud, y una prueba del VIH. Ya he acabado de llamar al FBI para preguntar por el estado estatus de mi solicitud para la revisión de antecedentes, y es posible que no vaya a estar listo a tiempo. Salgo en agosto, y por eso, no tengo mucho tiempo para hacer el gilipollas con esta tasa despacia. (la frase suena un poco rara; de hecho, no usaría "gilipollas" y diría algo como, "no tengo mucho tiempo que perder; es un proceso demasiado lento.") Ayyy me siento estresado estresada y pierdo la paciencia. En realidad, tengo todo todas de las cosas requiridas salvo por ese documento. ¿Han tenido ustedes problemas similares cuando viajaban?

18 de junio de 2013
1

Intentando de obtener mi visa chilena...

...y hasta ahora no va muy bien X( Necesito muchas cosas para solicitar por la visa, incluso una revisión de antecedentes, un certificado de salud, y una prueba del VIH. Ya he acabado de  llamar He llamado al FBI para preguntar del por el estado de mi solicitud, para la revisión de mis antecedentes, y es posible que no estén vaya estar listos a tiempo. Salgo Viajaré en agosto, y por eso, no tengo mucho tiempo que perder para hacer el gilipollas con este proceso tan lento  esta tasa despacia. Ayyy me siento estresada y pierdo la paciencia. En realidad, tengo todo de las cosas que necesito requiridas salvo por ese documento. ¿Han tenido ustedes problemas similares cuando viajaban?

 

Nota: El término que utilizaste "gilipollas" suena bastante raro dentro de la oración. Tengo entendido que éste término es un modismo de España y por lo tanto no se utiliza en muchos países de habla española. Creo que su significado es "idioteces" o "estupideces", aunque tiene otros significados más bien vulgares. 

Lo más probable es que si utilizas esa palabra cuando llegues a mi país Chile, te van a corregir. Tendrás que adaptarte  muchísimo a nuestros modismos y a sus significados, ya que los utilizamos a diario. Suerte y espero realices todos tus trámites con éxito... Eres bienvenida a nuestro país.... 

21 de junio de 2013
1

Trato de obtener mi visa chilena...

...y no va muy bien X( Necesito muchas cosas para solicitar por la visa, incluso una revisión de antecedentes, un certificado de salud, y una prueba del VIH. Ya he acabado de llamar al FBI para preguntar del estado de mi solicitud para la revisión de antecedentes, y es posible que no vaya estar listo a tiempo. Salgo en agosto, y por eso, no tengo mucho tiempo que perder, con este proceso demasiado lento. para hacer el gilipollas con esta tasa despacia. Ayyy me siento estresada y pierdo la paciencia. En realidad, tengo todas de las cosas requiridas salvo por ese documento. ¿Han tenido ustedes problemas similares cuando viajaban?

18 de junio de 2013
1

Trato de obtener mi visa chilena...

...y no me va muy bien X( Necesito muchas cosas para solicitar por la visa, incluso una revisión de antecedentes, un certificado de salud, y una prueba del VIH. Ya he acabado de llamar al FBI para preguntar por del estado de mi solicitud para la revisión de antecedentes, y es posible que no vaya a estar listo a tiempo. Salgo en agosto, y por eso, no tengo mucho tiempo para hacer el gilipollas (suena raro, como dijo Joe) con este proceso lento a tasa despacia . Ayyy me siento estresadoa y pierdo la paciencia. En realidad, tengo todas de las cosas requiridas salvo por ese documento. ¿Han tenido ustedes problemas similares cuando viajaban?

 

18 de junio de 2013
1

Tratando de obtener mi visa chilena...

...y no me va muy bien X( Necesito muchas cosas para solicitar por la visa, incluso una revisión de antecedentes, un certificado de salud, y una prueba del VIH. Ya he acabado de llamar al FBI para preguntar del estado de mi solicitud para la revisión de antecedentes, y es posible que no vaya esté listo a tiempo. Salgo en agosto, y por eso, no tengo mucho tiempo para hacer el de gilipollas con esta tasa despacia proceso lento. Ayyy me siento estresada y pierdo la paciencia. En realidad, tengo todas de las cosas requeridas salvo por ese documento. ¿Han tenido ustedes problemas similares cuando viajaban?

18 de junio de 2013
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!