Correcciones · 3
Cosa mi è capitato domenica
Questa domenica sono venuti a trovarmi in Giappone una mia amica giapponese, che ha una gioielleria a Milano e il suo ragazzo, che è milanese.
Abbiamo fatto un giro in macchina e siamo stati in tanti posti:
in un negozio di mobili, nel quartiere Nihonbashi, famoso per gli apparecchi elettrici e tecnologici e per la cultura manga. Abbiamo visitato anche il castello di Osaka e la zona post industriale vicina al porto.
Mentre stavo guidando vicino al porto, abbiamo visto una gattina che camminava in modo strano, vacillando e girando su se stessa.
Ho pensato subito che fosse stata investita da un'auto e mi sono fermato a raccoglierla.
Era quasi addormentata, ma il cuore le batteva veloce e le ho anche visto del sangue sul muso.
Abbiamo deciso di portarla immediatamente da un veterinario .....è andata proprio così, non scherzo!
Il veterinario ci ha detto che era necessario fare i raggi x al gatto e provvedere a un esame del sangue e io gli ho detto di procedere.
La gatta è risultata incinta e l'ecografia ha rivelato che i micetti sono vivi e che probabilmente sono quattro o cinque in tutto.
Finalmente abbiamo potuto portare a casa la gattina. Il veterinario mi ha fatto pagare un sacco di soldi. Difatti in Giappone esistono anche le cliniche veterinarie gratuite, ma, siccome era domenica, ne ho trovata solo una a pagamento.
Ora la micetta sta meglio, mangia e beve.
Però, visto che è un gatto randagio, mi chiedo se potrà affezionarsi. Chi lo sa!
Al momento è cattivissima.....mi fa quasi paura. Aiuto!!
Ciao, ho provato a riscrivere il tuo testo, che è molto simpatico, ma purtroppo non ho capito la parte iniziale. Spero di esserti stato d'aiuto. Un saluto
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
