Busca entre varios profesores de Inglés...
Brazil flageldeline lopes
translate an poem - english and portuguese translate an poem poem by Juan Ramón Jimenez friend Only Not take me, friend. You to arrive anxious, crazy But I have been going You don't need stay I'm come back, maybe, in world. ________ ùnico amigo Não me alcançarás, amigo Chegarás ansioso, louco Eu, porém, já terei ido Ficar não pode, amigo Voltarei, talvez, ao mundo

Correcciones · 2

0

My only friend

 

You cannot reach me, my friend. 

You will arrive, anxious, crazed. 

I, however, will already have gone.

 

You cannot stay, my friend. 

I will return, perhaps, to this world.

 

________

ùnico amigo

Não me alcançarás, amigo
Chegarás ansioso, louco
Eu, porém, já terei ido


Ficar não pode, amigo
Voltarei, talvez, ao mundo

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy