Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagaheroafaked
Дорогой Юля Я из Англии. У меня нет отчество, потому что я не русский. У меня есть имя. Меня зовут Ноа. Наже фамилия? Пеннер. Мой отец врач, моя мать инженер. Сегодня у них гость. Сейчас они знакомятся. Их зовут Роберт и Зак. Роберт биолог, он работает в санаторий. Зак ешё "безработных". Ну, я думаю, он работвает на ФБР. Они фнгличании, их фамилия - Джонс. У меня три сестры - Тирза, Авери и Йлиш. Они очень красивые! Тирза замужем. Авери и Йлиш школьницые. Я был тоже школьником, это было ужасно! Я ненавижу школу. Мне нравится университет! Я студент. Чьи знания сила? Мои знания сила! Моя подруга Оля плохо учится. Она англичанка. Моя подруга Вектория учит Китайский язык, но не говорю по-китайски. я люблю Китайский язык! Я погибал от любви к этой женщине.

Correcciones · 6

2

Дорогая Юля.

Я из Англии. У меня нет отчества, потому что я не русский. У меня есть имя. Меня зовут Ной (Noah). Нужна фамилия? Пеннер. Мой отец врач, моя мать инженер. Сегодня у них гости. Сейчас они знакомятся (лучше: Они недавно знакомы). Их зовут Роберт и Зак. Роберт биолог, он работает в санаторий. Зак ещё безработный. Но, я думаю, он работвает на ФБР. Они англичане, их фамилия - Джонс. (разве в англии не МИ6? =))
У меня три сестры - Тирза, Авери и Илиш. Они очень красивые! Тирза замужем. Авери и Илиш школьницые. Я был тоже был школьником, это было ужасно! Я ненавижу школу. Мне нравится университет! Я студент. Чьи знания сила? Мои знания сила!
Моя подруга Оля плохо учится. Она англичанка. Моя подруга Виктория учит китайский язык, но не говорит по-китайски. Я люблю китайский язык! Я погибал от любви к этой девушке (влюбился в кого? Оля? Виктория? Китайский язык?. (гораздо лучше: Я был влюблен по уши в эту девушку).


Но не смотря на все исправления, мне понравилось то, как ты написал этот текст.

1

Дорогая Юля! ("ая" is a feminine adjective ending. More about adjective endings: http://www.linguarus.com/ru/program/grammar/3/a/). 

Я из Англии. У меня нет отчества, потому что я не русский. У меня есть имя. Меня зовут Ноа. Нужна фамилия? Пеннер. Мой отец врач, моя мать инженер. Сегодня у них гости. (гость - singular, гости - plural). Сейчас они знакомятся (А они не были знакомы раньше?). Их зовут Роберт и Зак. Роберт биолог, он работает в санатории. ("в санатории" - предложный падеж ;) ) Зак ещё "безработный". Ну, я думаю, он работвает на ФБР. Они англичане, их фамилия - Джонс.
У меня три сестры - Тирза, Авери и Йлиш. Они очень красивые! Тирза замужем. Авери и Йлиш школьницые. Я был тоже школьником, это было ужасно! Я ненавижу школу. Мне нравится университет! Я студент. Чьи знания сила? Мои знания сила!
Моя подруга Оля плохо учится. Она англичанка. Моя подруга Виктория учит китайский язык, но не говорит по-китайски. Я люблю китайский язык! (мы пишем названия языков с маленькой буквы). Я погибал от любви к этой женщине.

 

Супер! Очень хорошо написано, почти без ошибок, и очень интересно. Но кто эта загадочная женщина, в которую ты был влюблён? Оля или Виктория?.. 

0

Дорогой Юле.

Я из Англии. У меня нет отчества, потому что я нерусский. У меня есть имя. Меня зовут Ноа. Нужна фамилия? Пеннер. Мой отец врач, моя мать инженер. Сегодня у них гости. Их зовут Роберт и Зак. Роберт биолог, он работает в санатории. Зак пока что безработный. Но я думаю, что он работает на ФБР. Они англичане, их фамилия - Джонс.
У меня есть три сестры: Тирза, Авери и Йлиш. Они очень красивые! Тирза замужем. Авери и Йлиш школьницы. Я тоже был школьником, это было ужасно! Я ненавижу школу! Мне нравится университет! Я студент. Чьи знания сила? Мои знания сила!
Моя подруга Оля плохо учится. Она англичанка. Другая моя подруга Виктория учит китайский язык, но не говорит по-китайски. Я люблю китайский язык! Я погибал ("умирал") от любви к этой женщине.

0
Remains unknown, who the heck is Юля from the title of this note! :)

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy