Correcciones · 12
我很忙!
这些天我很忙。 我的父亲结婚了。我在他的房子。我必须喂他的鸡。喂他的狗。(我要帮他喂鸡喂狗)。他的狗是烦人。可爱, 但有一点麻烦。(他的狗虽然可爱,但有点麻烦)狗是西藏猎犬, 非常难看的狗。可是我喜欢所有种类的狗。说英语我们说 "我是 a dog person". (用英语说就是“我是 a dog person”)这意味着(意思是)我非常,非常喜欢狗。:-)
Great writing! 意味着 sounds a little formal, I think 意思是 is better.
我很忙!
这些天我很忙, 我的是為了父亲再娶结婚了 [This implies your father never married your mother!]。我現在住在他家裡, 的房子。我必须幫他喂他的鸡鸡。喂他的狗狗。他的狗是虽然可爱但真烦死人了。 可爱, 但有一点麻烦。他的狗是隻西藏猎犬, 容貌非常难看的狗。不过什么狗可是我都喜欢所有种类的狗。用说英语來我们说, 我是个 a "dog person", 这意思是味着我非常,非常喜欢狗。[or "... 我太喜欢狗啊"]:-)
我很忙!
这些天我很忙, 我的父亲结婚了,我住在他的房子里。我必须喂他的鸡。还有照顾他的狗。他的狗很烦人。但是比较 可
爱, 但有一点麻烦。
狗是西藏猎犬, 非常难看的狗。可是我喜欢所有种类的狗。我们说英语描述这个狗 "是 a dog person". 这意味着我
非常 喜欢狗。:-)
我很忙!
这些天我很忙。 我的父亲结婚了。我在他的房子家里。我必须帮他喂鸡、喂狗喂他的鸡。喂他的狗。他的狗是烦人。 可爱, 但有一点麻烦。狗是西藏猎犬, 非常难看的狗。可是我喜欢所有种类的狗。说用英语我们说 "我是 a dog person". 这意味着我非常,非常喜欢狗。:-)
我很忙!
这些天我很忙。 我的父亲结婚了。我在他的房子。我必须喂他的鸡。喂他的狗。他的狗是烦人。 可爱, 但有一点麻烦。狗是西藏猎犬, 非常难看的狗。可是我喜欢所有种类的狗。说在英语我们说 "我是 a dog person". 这意味着我非常,非常喜欢狗。:-)
In Chinese ,we don't usually use the word “是”,you don't need to translate "am/is/are" .When we use
the word "是" in sentences,it means "indeed" or "do ",it may not be very accurate,but i hope this will help you . :)
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
