Correcciones · 6
La casita (un intento de traducción del cuento popular)
Había una casita en el bosque Es una casita. La casita está en el bosque. Corre un ratón pasó corriendo y vio ve la casita.
- Toc, toc, toc, ¿quién está hay alguien en la casita? Hm. No hay nadie Nadie está.
Entonces el ratón empezó empieza a vivir en la casita.
Corre una rana pasó corriendo y vio ve la casita.
- Toc, toc, toc, ¿quién está hay alguien en la casita?
- Soy yo, ratón, y tú ¿quién eres?
- ¡Hola, ratón! ¿Cómo estás? Soy rana.
- Hola, rana, estoy muy bien, ¿y tú?
- También estoy muy bien. ¿Puedo entrar?
- Claro, entra.
Entonces el ratón y la rana empezaron empiezan a vivir juntos en la casita.
Después corre pasó corriendo un conejo y viove la casita.
- Toc, toc, toc, ¿quién está hay alguien en la casita?
- Soy yo, ratón.
- Soy yo, rana, y tú ¿quién eres?
- ¡Hola, ratón! ¡Buenas días, rana. ¿Cómo estáis? Soy conejo.
- Hola, conejo, estamos muy bien, ¿y tú?
- También estoy muy bien. ¿Puedo entrar?
- Claro, entra.
Entonces el ratón, la rana y el conejo empezaron empiezan a vivir juntos en la casita.
Después pasó corriendo corre una raposa y vio ve la casita.
- Toc, toc, toc, ¿quién está hay alguien en la casita?
- Soy yo, ratón.
- Soy yo, rana.
- Soy yo, conejo, y tú ¿quién eres?
- ¡Hola, ratón! ¡Buenas días, rana! ¡Buenas, conejo! ¿Qué tal? Soy raposa.
- Hola, raposa, estamos muy bien, ¿y tú?
- También estoy muy bien. ¿Puedo entrar?
- Claro, entra.
Entonces el ratón, la rana, el conejo y la raposa empezaron empiezan a vivir juntos en la casita.
Después pasó corriendo corre un lobo y vio ve la casita.
- Toc, toc, toc, ¿quién está hay alguien en la casita?
- Soy yo, ratón.
- Soy yo, rana.
- Soy yo, conejo.
- Soy yo, raposa, y tú ¿quién eres?
- ¡Hola, ratón! ¡Buenas tardes, rana! ¡Buenas, conejo! ¿Qué tal, raposa? ¿Cómo estáis? Soy lobo.
- Hola, lobo, estamos muy bien, ¿y tú?
- También estoy muy bien. ¿Puedo entrar?
- Claro, entra.
Entonces el ratón, la rana, el conejo, la raposa y el lobo empiezan a vivir juntos en la casita.
Después pasó corriendo corre un oso y vio ve la casita.
- Toc, toc, toc, ¿quién está hay alguien en la casita?
- Soy yo, ratón.
- Soy yo, rana.
- Soy yo, conejo.
- Soy yo, raposa.
- Soy yo, lobo, y tú ¿quién eres?
- ¡Hola, ratón, rana! ¡Buenas noches, conejo! ¡Buenas, raposa! ¿Qué tal, lobo? ¿Cómo estáis? Soy oso.
- Hola, oso, estamos muy bien, ¿y tú?
- También estoy muy bien. ¿Puedo entrar?
- Claro, entra.
El oso entra.
- Huy, ¡nos vas a aplastar!
- Eres tan grande...
Y la casita se rompió rompe. Pero todos los animales estaban son sanos y salvos. Y luego empiezan empezaron a construir una nueva casita.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
