Busca entre varios profesores de Inglés...
Germany flagFlo
Flo's notebook entry: Nov 28, 2010 I have to prepare a presentation about "George Jean Nathan" for school. Nathan was a drama critic in the first halb of the 20th century. Now i have 2 questions. Can somebody translate following sentence into german, because i dont understand it: "Two years later Nathan managed to get himself a third-string reviewer's post, and with his notice of “Bedford's Hope”, the most important career in 20th century American dramatic criticism was launched." What is a third-string reviewer's post? My second question is about this quotation of Nathan: "No man can think clearly when his fists are clenched." Can somebody give me a short explanation of this in english? Thank you very much!

Correcciones · 1

0

Flo's notebook entry: Nov 28, 2010

I have to prepare a presentation about "George Jean Nathan" for school. Nathan was a drama critic in the first half of the 20th century. Now i have 2 questions. Can somebody translate following sentence into german, because i dont understand it:

"Two years later Nathan managed to get himself a third-string reviewer's post, and with his notice of “Bedford's Hope”, the most important career in 20th century American dramatic criticism was launched."

What is a third-string reviewer's post?

My second question is about this quotation of Nathan: "No man can think clearly when his fists are clenched."
Can somebody give me a short explanation of this in english?

Thank you very much!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy