내 첫 기입 (기사? 출품?) 나의 첫번째 노트

여러분 안녕하세요! 저는 카밀이라고 해요. 그런데, italki에를 사용하기 위해 한국어 이름이 있었으면 좋겠어요. 외국인 이름이니까 어렵지 않아요? 저는 몰라요. 아무튼, 오늘 날씨가 진짜짜 나빴어요!(별로였어요) 비가 왔어요. 단언컨대 비가 억수같이 퍼 붓는었어요. 퍼부었어요. 시장 가는 때(?? 가려는데), 비가 내리기 시작했어요! 관연당연히 물에 젖었어요. 나중에(???) 시장에서 만히(많은 many??) 것을 샀어니까사고 나니 배가 고팠어요. 집에서 도착았어해서 저녁 식사를 먹었어요. 그리고 컴퓨터에서 한국 티비 쇼를 봤어요. '런닝맨'이요. 정말 재미있었어요! 194회를 봤어요. 마피아 vs 시민 편이었어요. 어려운 말이 많았어요. 그럼 화난았어요! 그런데, 이 말씀 써 놓었요 그리고 이것은 배울 게요. --> what does this mean?

제 잘못이 대문에 죄송합니다~ 수정 감사합니다!!

???

내 첫 기입 (기사? 출품?)

기입 means fill in the blank.

기사 means article.

출품 means submit your works to an exhibition.

I would like to recommend a word, note or memo.

여러분 안녕하세요! 카밀라고 해요. 그런데, italki에 사용하기 위해 한국어 이름이 있었으면 좋겠어요. 외국인 이름이니까 어렵지 않아요?

I would say, it doesn't. lol, no worries.

저는 몰라요. 아무튼, 오늘 날씨가 진짜짠 나빴어요! 비가 왔어요. 단언컨대

I feel like 단언컨대 a little bit too much. it means 'i can guarantee you that' or 'i'm in 100% sure to say'.

How about 정말, it's more common to use.

비가 억수같이 퍼 붓는었어요.

If you want to express a situation about rainning. -> 퍼 붓는 것이었어요.

If you wann to express just rainning. -> 퍼 부었어요.

시장 가는 때, 비가 시작됐했어요!

Rain can't be started by someone. 되다 has a kind of meaning, become.

과관연 물에 젖었어요.

과연 means you have expected something and it really occured.

I would like to say 결국. because you didn't expect rainning! lol

나중에 시장에서 만히 것을 샀어니까 배고팠어요.

If you meant you brought something many and it makes you hungry. -> 많은 것을 사서 배고팠어요.

If you meant you brought something many because you are hungry. -> 배고파서 많은 것을 샀어요.

집에서 도착해서았어 저녁 식사를 먹었어요. 그리고 컴퓨터로에서 한국 티비 쇼를 봤어요.

Usually, ~에서 means location or place.

'런닝맨'이라고 해요. 정말 재밌밋어요! 194회 봤어요. 마피아 vs 시민 회였있어요. 어려운 말씀이 만았어요.

Of course you can use horrific word 말씀 on someone said but usually, it's only for a person who you can really respect but for something from TV.

그럼 화난았어요!

I would like to change to 그래서 화났어요. is that right?

그런데, 이 말씀 써 놓았어었요 그리고 이것은 배울게요. 

~게요 doens't needs a front space.

I can't understand this sentence correctly, if you could comment with english, it would really helpful.
제 잘못이 대문에 나와 죄송합니다~ 수정을 감사합니다!!

I recommend that no narrowing words in front of Thank you. it makes more misunderstandable.

no worries, i'm not good at secondary language too. lol

It's my third correction and not easy for me writing in english.

G'day mate!