Busca entre varios profesores de Inglés...
Japan flagYumiko
今天下雨了 每天都热地不想跑外边。 我去外边吃午饭时候,突然下雨了。 那时候,真不巧我不带雨伞,我困了。不能回公司。 我不得已买了雨伞,打雨伞回公司了。

Correcciones · 12

2

今天下雨了

每天都热得不想往外边跑。
我去外边吃午饭时候,突然下雨了。
那时候,真不巧我不带雨伞,我被困了。不能回公司。
我不得已买了雨伞,打着雨伞回公司了。

1

今天下雨了

每天都热得不想出门。
我去外边吃午饭的时候,突然下雨了。
真不巧,那时候我没带雨伞。我受困了,不能回公司。
我不得已买了雨伞,打雨伞回公司了。

 

//"跑到外边" Means "run out of the door", emphasizing the action. 

//不带雨伞 Means you didn't want to do so. It's a psychological description.

//没带雨伞 Simply tells the situation that you are with no umbrella. 

//Though I don't know why, we seldom say "打雨伞" but "打伞".

1

今天下雨了

 

每天都是这么热, 地不想跑出外边。 我去外边吃午饭时候,我出去了, 突然间下雨了。
那时候,真不巧我沒不带雨伞,/捣蛋/糟糕我困了。不能回公司了。
我/不得不了/沒法子/ 要已买了雨伞了,打雨伞一打開了就能够回公司了。

1

今天下雨了

每天都热地不想跑外边。
我去外边吃午饭的时候,突然下雨了。
那时候,真不巧我不没带雨伞,我困了。不能想回公司。
我不得已买了把雨伞,打雨伞回公司了。

0

今天下雨了

最近每天都热所以不想去外边。
我在外边吃午饭时候,突然下雨了。
那时候,很不巧我没带雨伞,后来我困了。但是还不能回公司。
后来我不得已买了雨伞,打着雨伞回公司了。

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy