Encuentra profesores de Inglés
Smile
询问客人的地址应该怎么表达
我遇到了一些客人,他们都会给邮箱的地址我, 例如Po Box xxxx,但是这样的地址无法寄出货物,我想要的是住宅的地址,什么街道,房号等。我应该怎么表达,并礼貌地询问呢?
这样可以吗?
Hi friend,
Could you please inform us your detail address? Not post box number . Thank you in advance.
Best regards,
Nicole
26 de ago. de 2014 4:34
Correcciones · 4
2
询问客人的地址应该怎么表达
我遇到了一些客人,他们都会给邮箱的地址我, 例如Po Box xxxx,但是这样的地址无法寄出货物,我想要的是住宅的地址,什么街道,房号等。我应该怎么表达,并礼貌地询问呢?
这样可以吗?
Hi friend,
Could you please inform us your detail address? Not post box number . Thank you in advance.
Best regards,
Nicole
Instead of just post box number, could you kindly provide your specific address please?
26 de agosto de 2014
1
询问客人的地址应该怎么表达
我遇到了一些客人,他们都会给邮箱的地址我, 例如Po Box xxxx,但是这样的地址无法寄出货物,我想要的是住宅的地址,什么街道,房号等。我应该怎么表达,并礼貌地询问呢?
这样可以吗?
Hi friend, Hello,
Could you please inform provide us your with a more detailed address? Having just a Not postal address box number is not enough to have things delivered to you. Thank you for your understanding. in advance.
Best regards,
Nicole
26 de agosto de 2014
直接问:具体地址在哪里,或门牌号什么的.
如果是具体个人, 可以问:住址.
如果是公司, 可以问:厂址.
27 de agosto de 2014
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
Smile
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Chino (otro), Inglés, Alemán, Portugués, Ruso, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 votos positivos · 1 Comentarios

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 votos positivos · 6 Comentarios

The Power of Storytelling in Business Communication
46 votos positivos · 13 Comentarios
Más artículos