привет привет, меня зовут Александр. я живу в Бельгии. я работаю в университете. Я люблю футбол, кофе и книги. Я не люблю понедельник.

Iniciar sesión

Registrarse

Alexander

21 de sep. de 2014 12:52

Correcciones · 9

Привет.

Привет, меня зовут Александр. я Живу в Бельгии. я Работаю в университете. Я Люблю футбол, кофе и книги. Я Не люблю понедельники.

Обходись без местоимений - звучит натуральней.

21 de septiembre de 2014

Привет.

Привет, меня зовут Александр.

Живу я в Бельгии, работаю в университете.

(Можно пропускать местоимения, менять порядок следования подлежащего и сказуемого, объединять простые короткие предложения в одно. Так будет естественнее.)

Люблю футбол, кофе и книги. Не люблю понедельники.

(Местоимения лучше опустить.)

28 de septiembre de 2014

Привет Александр! Хочешь общаться по-русски? Давай общаться. Ты преподаешь в университете? В какой области? Мне нравятся разные науки, можем об этом поговорить.

28 de septiembre de 2014