prblylrningrussian
Сегодня я расговорила с русскым другом в скайпе Сегодня я расговорила с русскым другом в скайпе. разговорить это трудно. я никогда не слушаю руский язык так я плохо. я знаю мне нужно практиковать. Можит быть в этой наделе я буду ехать в кафе в четверг и разговорию с русской языкой группой. я не был в прошлой наделой потому что я училась с другами. вечером мне нужно закончнть читать по классу. у меня есть сорок страницей.
22 de sep. de 2014 2:16
Correcciones · 5
1

Сегодня я расговорила разговаривала с русскым другом  из России (или русскоговорящим) в скайпе

Разговорить это было трудно. Я никогда не слушаю плохо понимаю руский русский язык на слух, так  как я плохо его знаю. Я знаю, что мне нужно практиковать язык. Можит  Может быть, в  на этой наделе   неделе в четверг я буду ехать   доеду в кафе, и  смогу поговорить разговорию с русской языкой  русскоговорящей группой. Я не был  была в  на прошлой наделой  неделе, потому что я занималась с друзьями училась с другами . Вечером я должна прочитать  сорок страниц к занятиям (к уроку). мне нужно закончнть читать по классу. у меня есть сорок  страницей.

29 de septiembre de 2014
1

Сегодня я разговаривала с русским другом в скайпе.

Сегодня я разговаривала с русским другом в скайпе. Говорить — это трудно. Я плохо воспринимаю русскую речь на слух и знаю, что мне нужно больше практики. Может быть в четверг на этой наделе я поеду в кафе и поговорю с русской языковой группой. На прошлой наделе я не смогла потому, что училась с друзьями. Вечером мне нужно закончить задание — осталось прочитать сорок
страниц.

22 de septiembre de 2014
1

Сегодня я расговорила разговаривала с русскым русским другом в скайпе

Сегодня я расговорила разговаривала с русскым русским другом в скайпе. Разговорить это трудно. Я никогда не слушаю руский язык так я плохо. (Я не воспринимаю русский язык на слух, потому что я его плохо знаю.) Я знаю, что мне нужно практиковаться. Можит быть в этой наделе я буду ехать в кафе в четверг и разговорию с русской языкой группой. (Возможно на этой неделе я поеду в кафе в четверг и там я буду разговаривать с русскоязычной группой/ с группой на русском языке.) я не был в прошлой наделой потому что я училась с другами. (Я не была там на прошлой неделе, потому что я училась с друзьями).  вечером мне нужно закончнть читать по классу. (Вечером я должна закончить читать материал, который мне задали в классе.) у меня есть сорок страницей.(В нём сорок страниц/ Я должна прочитать сорок страниц).

22 de septiembre de 2014

Сегодня я расговорила с русским другом по скайпу.

Сегодня я расговорила с русским другом по скайпу. Говорить по русски трудно. я никогда не слушаю руский язык так я плохо. Я знаю, мне нужно практиковаться. Может быть на этой наделе я буду ехать в кафе в четверг и поговорю с русскоязычной группой. Я не была в прошлой наделе, потому что я училась с друзьями. Вечером мне нужно закончить читать материал для учёбы. Мне задали 40 страниц.

26 de noviembre de 2014
Молодец! Есть ошибок по невнимательности, их можно исправить самой, пользуясь проверкой орфографии. Например, http://api.yandex.ru/speller/
29 de septiembre de 2014
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!