Busca entre varios profesores de Inglés...
Blue Sky
여보세요. 아빠다.
아버지 : 여보세요. 아빠다. 엄마가 거기서 있니?
딸 : 아니요. 엄마가 삼촌과 함께 ( 같이 ) 2층에 있어요.
- ( 잠깐 후에 ) 근데 자네가 삼촌이 없잖아?
- 아니요. 제가 삼촌이 있어요. 지금도 우리 엄마랑 2층에 있어요.
- 그래? 그럼 사랑하는 우리 딸 , 지금 같이 놀자. 처음에는 수화기를 제자리에 놓며 그 다음에 2층에 가고 엄마 침실 문을 도드려서 엄마에게 " 아빠가 집에 있어요. "라고 해봐.
- 예 , 아빠.
잠시 후에 적은 딸이 돌아갔어요.
- 아빠 말씀대로 그 일을 했어요.
- 그래? 어떤 일이 일어났니?
- 엄마가 침대에서 뛰어내리고 이리저리에 달려 소리치면서 ( 소리치다가 ) 갑자기 미끄러져 계단에서 넘어졌어요. 지금도 움직이지 않았어요.
- 삼촌이 어때요?
- 삼촌은 창문에서 수양장으로 뛰어내렸지만 수양장에는 물을 없다고 잊었어요. 지금 삼촌도 움직이지 않았어요.
....
- 수양장?!... 실례지만 거기는 597-703번이죠?
- 아니요...
3 de oct. de 2014 20:05
Correcciones · 3
여보세요. 아빠다.
아버지 : 여보세요. 아빠다. 엄마가 거기서 있니?
딸 : 아니요. 엄마는 삼촌과 함께(같이) 2층에 있어요.
- (잠깐 후에) 근데 너에게 삼촌이 없잖아?
- 아니요. 제에게 삼촌이 있어요. 지금도 우리 엄마랑 2층에 있는데요.
- 그래? 그럼 사랑하는 우리 딸, 지금 우리 이런 놀이해 보자. 우선 수화기를 제자리에 놓아. 그 다음에 2층에 가서 엄마 침실 문을 두드리면서 엄마에게 "아빠가 집에 왔어요."라고 해봐.
- 예 , 아빠.
잠시 후에 적은 딸이 돌아왔어요.
- 아빠 말씀대로 그 일을 했어요.
- 그래? 어떤 일이 일어났니?
- 엄마가 침대에서 뛰어내리고, 이리저리에 달리면서 소리치면서 ( 소리치다가 ) 갑자기 미끄러져 계단에서 넘어졌어요. 지금은 움직이지 않아요.
- 삼촌은 어때요?
- 삼촌은 창문에서 수영장으로 뛰어내렸지만 수영장에는 물이 없다는 것을 잊어 버렸어요. 지금 삼촌도 움직이지 않아요.
....
- 수영장?!... 실례지만 거기는 597-703번이죠?
- 아니요...
재미있는 이야기네요.
4 de octubre de 2014
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
Blue Sky
Competencias lingüísticas
Coreano, Persa (farsi)
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 votos positivos · 7 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votos positivos · 30 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
