aprendre l' angle

Presque 20 ans j'ai deja commence aprendre l' angle mais il n y as pas avance du tout, par ce que j'ai des interprète et je na avais pas le temps mais maintenant pour mon travail je doit le continier, facile pour discuter avec le gens de travail, facile comuniquer avec les gens.

je pense que je l'arriverais et je doit l' arriver. il faut j'ai bon professeur. il y as 30 ans j' ai eu une facilité pour aprendre le français car j'etes jeune j'avais de courage surtout j'avais besoin pour ma vie, aujourd'hui je doit le arriver aussi.

Le texte surligné est ce que j'ai du mal à comprendre.

------- CORRECTIONS -----------

Apprendre l'anglais

Presque il y a 20 ans, j'ai déjà commencé à apprendre l'anglais mais il n'y a pas d'avance du tout, parce que j'ai des interprètes et je n'avais pas le temps mais maintenant pour mon travail je dois le continuer....

Je pense que ... et je dois y arriver. Il faut que j'aille bon professeur. Il y a 30 ans j'ai eu une facilité pour apprendre le français car j'étais jeune. J'avais de courage surtout. ...

------------------------------------

J'ai vraiment apprecié votre texte ! Ce n'est pas très souvent que j'ai l'occasion de renconter un autre Chinois qui parle français. 

Je pense que si vous vraiment travaillez fort l'anglais, vous allez certainement arriver à un niveau satisfaisant ! Je vous conseillerais de vous rappeler que l'anglais est une langue TRÈS difficile à apprendre. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me faire signe. =)