Busca entre varios profesores de Inglés...
Iran flaghoda
COULD you pls correct it Liebe Kati, ich danke dir für deine Einladung.Als ich deinen Brief sah,freute ich mich.Ich war nur einmal für drei Tage in Barcelona.Die Stadt Barcelona ist wunderschön und hat viele Sehenwürdigkeiten.Obwohl es windig war,gefiel es mir.Ich wünsche mich wieder das spanische Gericht "Tapas" essen .könntest du bitte für uns ein drei-Sterne Hotel buchen?Es wäre sehr gut,wenn du ein Hotel im Zentrum der Stadt buchen würdest.Könntest du mir über öffentlichen Verkehrsmittel schreiben und mich darüber informieren?Ich würde mich über eine Antwort von dir freuen. Viele Grüße Deine Mari

Correcciones · 1

1

COULD you pls correct it

Liebe Kati,
ich danke dir (/Dir) für deine Einladung.Als ich deinen Brief sah,freute ich mich.Ich war nur einmal für drei Tage in Barcelona.Die Stadt Barcelona ist wunderschön und hat viele Sehenswürdigkeiten.Obwohl es windig war,gefiel es mir.Ich wünsche mich es mir, wieder das spanische Gericht "Tapas" zu essen .könntest du bitte für uns ein drei-Sterne-Hotel buchen?Es wäre sehr gut,wenn du ein Hotel im Zentrum der Stadt (/im Stadtzentrum) buchen würdest.Könntest du mir über öffentlichen Verkehrsmittel schreiben und mich darüber informieren?Ich würde mich über eine Antwort von dir freuen.
Viele Grüße
Deine Mari


Good!

1. In letters, E-Mails etc. you can write Du, Dir etc. in capital letters. http://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/gross-oder-kleinschreibung-von--em-du-du--em--und--em-ihr-ihr--em--1)

2. There should be a space after full stop, comma or question mark, but no space before these. I didn't correct these mistakes.

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy