Muchísimas gracias Tania! Más que claro

Hola, ¿te refieres a formar una palabra compuesta en alemán? si es eso, siempre se deja en última posición la palabra que le da el sentido, la más importante. Por ejemplo Krankenpflege - Altenpflege ( traducido literalmente enfermos cuidados- ancianos cuidados, para que lo entiendas cuidado de enfermos, cuidado de ancianos) la palabra pflege es la que le da sentido, refiriéndose a que tu cuidas a alguien. No se si me explico bien. Espero que pueda servirte de algo.