Correcciones · 2
Introduction
こんにちは。私はアレインです。よかったら、アルって呼んでもいいです。十七歳で、高校に三年生です。趣味はゲームをすることやテコンドーをすること、やアニメを見ることなどです。たくさんの趣味があってすぎます。そして、最近、日本語をもっと勉強したいです。話したり、読んだり、書いたりします。ぜんぶすることをもっと上手になりたいです。だから、日本人と日本語を話せる人と会いたいです。高校三年生の後で、日本に行こうと思います。楽しみにしています。
そのままでも伝わるけど、直した方がいいと思う所と、漢字を入れました:)
(Art by http://ziggbot.deviantart.com/)
Introduction
こんにちは。私はアレインです。よかったら、アルって読んでもいいです。十七さいで、高校のに三年生です。しゅみはゲームをすることやテコンドーをすることやアニメを見ることなどです。たくさんのしゅみがありあってすぎます。そして、最近、日本語をもっと勉強したいです。話したり、読んだり、書いたりします。ぜんぶ、もっと上手になりたいです。だから、日本人と日本語を話せる人とあいたいです。高校三年生の後で、日本に行こうと思います。楽しみにします。
(Art by http://ziggbot.deviantart.com/)
日本はきっといいところですよ!ぜひ来てみてください。
△たくさんのしゅみがありすぎます 十分通じるのですが、ことばのならびを変えるともっと自然です
◎しゅみがたくさんありすぎます
日本語頑張ってくださいね!おまちしてます!
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
