A desvantagem das traduções ao pé da letra
A língua é uma característica de uma cultura. E cada cultura têm a sua forma de enxergar e verbalizar o mundo de forma diferente. Por isso ao aprendermos um novo idioma, o ideal é absorvemos as informações de forma crua e não traduzindo mentalmente para nossa respectiva língua materna. Só assim aprenderemos de forma eficiente.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Correcciones · 1
0
Dica: Se pretende aprender inglês no site, escreva textos em inglês que os nativos o ajudarão a corrigir. E quando escrevê-los marque que o texto está escrito em inglês para aprendizado de inglês.
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
