Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagAntonio Fo
Imparare contro aver imparato Non ho il talento per imparare lingue straniere. Per qualche persona le lingue straniere le vengono velocemente. Per me, no. Imparo altre cose velocemente, e sono esperto nel uso della mia madrelingua, ma devo dedicare molte ore, anno dopo anno, per capire bene l'italiano. Meno male che per me imparare l'italiano sia un divertimento. E questo è il mio vantaggio nello sforzo di pervenire lo scopo d'essere competente in leggere e parlare la lingua. Non spero di realizzare scioltezza, perché non ho abbastanza tempo per immersarmi nella lingua. Ma, ho pazienza. Devo avere pazienza. Perché capisco bene che arrivare alla meta non è così importante come fare la passeggiata. Allora, continuo, imparo, mi diverto, mollo le delusioni, e sono contento.

Correcciones · 10

0

Imparare contro aver imparato

Non ho il talento per imparare lingue straniere. Per qualche persona è molto semplice studiarle le lingue straniere le vengono velocemente. Per me, no. Imparo altre cose velocemente e sono esperto nell'uso della mia madrelingua, ma devo dedicare molte ore, anno dopo anno, per capire bene l'italiano. Meno male che per me imparare l'italiano sia è un divertimento. E Questo è il mio vantaggio nello sforzo di pervenire lo scopo d'  riuscire a essere competente in leggere e parlare in modo corretto la lingua. Non spero di diventare fluente realizzare scioltezza, perché non ho abbastanza tempo per immersarmi nella dedicarmi alla lingua. Ma ho pazienza. Devo avere pazienza. Perché capisco bene che arrivare alla meta non è così importante come il percorso per raggiungerla fare la passeggiata. Allora, continuo, imparo, mi diverto, mollo le delusioni, e sono contento.

0

Imparare contro aver imparato ( Non ho capito il significato del titolo)

Non ho il talento per imparare le lingue straniere. Per qualche persona/Per alcune persone è facile apprenderle ( così si evita di ripetere "lingue straniere") . Per me, no. Imparo altre cose velocemente e sono esperto nell' uso della mia madrelingua, ma devo dedicare molte ore, anno dopo anno, per capire bene l'italiano. Meno male che per me impararlo è un divertimento. E questo è il mio vantaggio nello sforzo di raggiungere lo scopo/pervenire allo scopo d'essere competente nel leggere e parlare la lingua. Non spero di arrivare ad essere fluente, perché non ho abbastanza tempo per immergermi nella lingua. Ho, però, pazienza ( generalmente non si inizia una frase con il "ma"), devo avere pazienza, perché capisco bene che arrivare alla meta non è  facile come fare una passeggiata. Allora, continuo, imparo, mi diverto, dimentico le delusioni e sono contento.

0

Imparare contro l' aver imparato

Non ho il talento per imparare le (the languages) lingue straniere. Qualche persona le lingue straniere le impara (3a persona singolare verbo imparare  to learn) velocemente. Per me, no. Imparo altre cose velocemente, e sono esperto nell'uso della mia madrelingua, ma devo dedicare molte ore, anno dopo anno, per capire bene l'italiano. Meno male che per me imparare l'italiano é un divertimento. E questo è il mio vantaggio nello sforzo di pervenire allo scopo d'essere competente nel leggere e parlare la lingua. Non spero di realizzare scioltezza, perché non ho abbastanza tempo per immergermi (immergere + mi myself) nella lingua. Ma, ho pazienza. Devo avere pazienza. Perché capisco bene che arrivare alla meta non è così importante come fare il percorso che mi conduce alla metà. Allora, continuo, imparo, mi diverto, mollo le delusioni, e sono contento.

0
Mi piace come la pensi!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy